Vertaling van "roared back" in Pools
The athlete roared back from injury, winning gold at the championships.
Sportowiec stanął na nogi po kontuzji, zdobywając złoto na mistrzostwach.
After a series of setbacks, the tech startup roared back with groundbreaking innovation.
Po serii niepowodzeń, startup technologiczny stanął na nogi dzięki przełomowej innowacji.
The stock market roared back, recovering all losses from the previous month.
The team roared back in the second half, turning a loss into victory.
The restaurant industry roared back as restrictions were lifted across the country.
Branża restauracyjna stanęła na nogi, gdy zniesiono ograniczenia w całym kraju.
After a tough year, the small business finally roared back to profitability.
After years of decline, the city's economy roared back with new urban projects.
Po latach upadku, gospodarka miasta odbiła się od dna dzięki nowym projektom miejskim.
Our sales team roared back this quarter, exceeding all previous records.
Nasz zespół sprzedaży stanął na nogi w tym kwartale, przekraczając wszystkie poprzednie rekordy.
The struggling actor roared back to fame with his latest blockbuster movie.
Borykający się z problemami aktor stanął na nogi, zyskując sławę dzięki najnowszemu hitowi filmowemu.
The electrical jolt helped resuscitate the machine and it roared back to life.
Impuls elektryczny pomógł przywrócić maszynę do życia i zaczęła ona działać.
With a loud chug, the truck finally roared back to life after sitting idle.
Z głośnym warczeniem ciężarówka w końcu zaskoczyła do życia po postoju.
Miraculously, the old engine roared back to life after years of rust and silence.
After cranking the vintage car, the engine roared back to life impressively.
Po nakręceniu zabytkowego samochodu, silnik imponująco ożył.