The sheriff's posse quickly assembled to chase after the robbers who had fled.
Grupa zbrojna szeryfa szybko się zebrała, by ścigać złodziei, którzy uciekli.
A group of robbers gathered by the lake to steal fish from the fishermen.
Grupa ptasich złodziei zgromadziła się nad jeziorem, by kraść ryby wędkarzom.
They hoped the bank's sting would deter future robbers.
Mieli nadzieję, że prowokacja w banku odstraszy przyszłych rabusiów.
A gang of robbers lay in wait near the bank, planning their attack.
Banda rabusiów czyhała na kogoś przy banku, planując swój atak.
When the robbers fled the bank, the police gave chase in their patrol cars.
Kiedy rabusie uciekli z banku, policja ruszyła w pościg radiowozami.
The brazen robbers boldly attempted to knock over the armored truck in broad daylight.
Bezczelni rabusie odważyli się napaść na opancerzony samochód w biały dzień.
Witnesses described an intense exchange of fire between police and armed robbers downtown.
Świadkowie opisali zaciętą wymianę ognia między policją a uzbrojonymi rabusiami w centrum.
With no police nearby, the lonely gas station was a sitting duck for robbers.
Bez policji w pobliżu samotna stacja benzynowa była łatwym celem dla rabusiów.
During the holdup, everyone remained calm and followed instructions from the robbers.
Podczas napadu wszyscy pozostali spokojni i stosowali się do poleceń rabusiów.
With pillaging hands, the robbers emptied shelves and took all the cash.
Z rabułującymi rękami złodzieje opróżnili półki i zabrali wszystkie pieniądze.
They used camera surveillance to sting the robbers in action during the heist.
Użyli monitoringu kamerowego, aby przeprowadzić operację zatrzymywania rabusiów w trakcie napadu.
He saw flashlights and surprised two robbers breaking into the safe.
Zobaczył latarki i zaskoczył dwóch złodziei, włamujących się do sejfu.
With no security measures, the bank became a soft target for robbers.
Bez środków bezpieczeństwa bank stał się łatwym celem dla rabusiów.