Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robes
Geflecteerde vorm van robe
Vertaling van "robes" in Pools
Children dressed in colorful robes played in the garden during the fair.
Dzieci ubrane w kolorowe szaty bawiły się w ogrodzie podczas jarmarku.
Participants wore white robes during the purification to symbolize cleanliness.
Uczestnicy nosili białe szaty podczas obrzędu obmycia, symbolizujące czystość.
Towels in bathroom were small, but there were Terry robes.
Ręczników w łazience było mało, ale były miękkie szlafroki.
For your comfort, you will find bath robes and free toiletries.
Dla komfortu znajdą Państwo szlafroki kąpielowe i bezpłatny zestaw kosmetyków.
Otherwise they would take off their robes and join the protests themselves.
Gdyby byli w stanie, zdjęliby swoje togi i dołączyli do protestów.
If we start wearin' robes and singin' hymns and all that...
Jeśli zaczniemy nosić togi i śpiewać pieśni i te wszystkie...
The clerical robes were immaculately white, symbolizing purity and peace.
Szaty duchownych lśniły nieskazitelną bielą, symbolizując czystość i pokój.
The professor marched to a different drummer, wearing colorful robes to every lecture.
Profesor był wolnym duchem, nosząc barwne szaty na każdy wykład.
For the coronation, the king appeared vested in golden robes, radiating majesty.
Na koronację król pojawił się ubrany w złote szaty, emanował majestatem.
Dressed in flowing robes, the seer meditated by the river, seeking insight.
Ubrany w powiewne szaty, wróżbita medytował nad rzeką, szukając wglądu.
These robes have clung to my back for far too long.
Te szaty, nie przylgną do mych pleców na zbyt długo.
Thus, do not wear mourning robes or tell anyone anything.
Dlatego też nie noś żałobnych szat ani nikomu nic nie mów.
The priestly robes he wore signified his role and commitment to the community.
Kapłańskie szaty, które nosił, symbolizowały jego rolę i zaangażowanie w społeczności.
Uitdrukkingen met robes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
kiss the hem of someone's robe v.
całować rąbek szaty
"He would kiss the hem of her robe in gratitude."
touch the hem of someone's robe v.
dotknąć krawędzi czyjejś szaty
"She tried to touch the hem of the rabbi's robe for a blessing."
nobles of the robe n.
szlachta urzędnicza
"The nobles of the robe held significant power in the court."
robe of state n.
szata koronacyjna
"The king wore his robe of state at the coronation."
lounging robe n.
szlafrok
"She wore a lounging robe while reading a book."
don the robe v.
założyć szatę
"The judge will don the robe before the court session."
lap robe n.
kocyk na kolana · pled na nogi
"She tucked the lap robe over her knees."
night robe n.
szlafrok · piżama
"She put on her night robe before going to bed."
robe-de-chambre n.
szlafrok · podomka
"She wore a robe-de-chambre after her shower."
Synoniemen voor robes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
white robes
550
black robes
330
ceremonial robes
160
bath robes
140
red robes
110
new robes
90
golden robes
90
Resultaten: 1291. Exact: 1291. Verstreken tijd: 39 ms.
