Every spring, robins return to our garden with cheerful songs.
Każdej wiosny rudziki wracają do naszego ogrodu z radosnymi pieśniami.
Each spring, we watch as the robins fledge from their cozy nest.
Każdej wiosny obserwujemy, jak młode rudziki opierzają się i wylatują z przytulnego gniazda.
Hopefully, we'll learn more when the police arrest Robins.
Mam nadzieje, że dowiemy się czegoś po aresztowaniu Robinsa.
She felt proud when her nest box was chosen by a pair of robins.
Poczuła dumę, gdy jej budkę lęgową wybrała para rudzików.
The children were thrilled when the birdhouse attracted a pair of robins.
Dzieci były zachwycone, gdy domek dla ptaków przyciągnął parę rudzików.
Every evening, the singing of the robins creates a pleasant atmosphere.
Każdego wieczoru śpiew rudzików tworzy przyjemną atmosferę.
Children loved the sight of roosting robins on their way home.
Dzieci lubiły widok rudzików odpoczywających w drodze do domu.
Every spring, the robins chirk to welcome the warmer weather.
Każdej wiosny rudziki witają cieplejszą pogodę radosnym świergotem.
I love robins and thanks for the picture.
Uwielbiam rudziki i dziękuje za jego zdjęcie.
Each morning, I wake up to the cheeping of the backyard robins.
Każdego ranka budzę się przy akompaniamencie ćwierkania rudzików z podwórka.
I'll bet you knew where to look for robins' eggs and blackberries.
Założę się, że wiedziałaś, gdzie szukać jaj rudzika i jeżyn.
I was left in a basket on a certain doorstep... and only the robins knew why.
Zostałam podrzucona w koszyku na pewnym progu... i tylko rudziki wiedzą dlaczego.
He checked the birdcam regularly to see if the robins returned to the area.
Regularnie sprawdzał nagrania z ptasiego monitoringu, aby zobaczyć, czy rudziki powróciły w okolicę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.