Autonomous robotic systems can train and collaborate with other robots and people to boost efficiency.
Autonomiczne systemy robotyczne mogą szkolić i współpracować z innymi robotami i ludźmi w celu zwiększenia efektywności.
Whether it's automating manual processes or upgrading legacy robotic systems, market demands have to be met in order to remain competitive.
Niezależnie od tego, czy automatyzuje się procesy ręczne, czy modernizuje starsze systemy robotyczne, wymagania rynku muszą zostać spełnione, aby zachować konkurencyjność.
The developed methods allow the study of complex robotic systems of homogeneous and composite materials.
Opracowane metody pozwalają na badanie złożonych systemów robotycznych z materiałów jednorodnych i kompozytowych.
This aspect, she says, must be considered in the standardization of robotic systems, particularly where people are to work directly with robots.
Należy więc uwzględnić ten aspekt podczas normalizacji systemów robotycznych, szczególnie takich, w których ludzie pracują bezpośrednio z robotami.
Our training includes theoretical and practical exercises on various robotic systems.
Nasze szkolenie obejmuje teoretyczne i praktyczne ćwiczenia z zakresu różnych systemów zrobotyzowanych.
Support at every stage of the implementation of robotic systems.
Wsparcie na każdym etapie implementacji systemów zrobotyzowanych.
The usage of robotic systems in palletizing is highly justified.
Zastosowanie systemów zrobotyzowanych w aplikacjach paletyzacji jest szczególnie uzasadnione.
Manufacturing of industrial paint robots and robotic systems for automotive industry
Produkcja przemysłowych robotów malarskich i systemów zrobotyzowanych dla przemysłu motoryzacyjnego
robotic systems incorporating depleted uranium counterweights.
systemy robotyczne zawierające uran zubożony jako przeciwwagę,
Automation through robotic systems and pallet changer
Automatyzacja przez systemy robotyczne i zmieniarkę palet
The term 'cooperation' makes particular reference to the industrial utilisation of robotic systems both in the services and in the manufacturing sector and should therefore be mentioned.
Pojęcie "kooperacja" nawiązuje szczególnie do przemysłowego wykorzystania systemów robotycznych zarówno w sektorze usług, jak i produkcji, dlatego powinno zostać wymienione.
Słowa kluczowe: materiały kompozytowe, systemy robotyczne, stojaki, metoda elementów skończonych, częstotliwości naturalne.
In manual welding, the percentage of the arc lit is 30%; with the majority of robotic systems this percentage increases to, and even exceeds, the 80% mark.
W spawaniu ręcznym, procent zapalonego łuku wynosi 30%; w przypadku większości systemów zrobotyzowanych ta wartość sięga - a nierzadko przekracza - 80%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.