We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ludności Rohingja
This had disastrous consequences for the Rohingya population.
The report goes into additional detail about the widespread as well as systematic attack on the Rohingya population, including in large-scale massacres in each of the three townships - in the villages of Chut Pyin, Min Gyi and Maung Nu.
Raport przedstawia szczegółowe informacje na temat powszechnych, systematycznych ataków przeciwko ludności Rohingja, w tym rzezi na wielką skalę, do których doszło w każdym z trzech okręgów, w wioskach Chut Pyin, Min Gyi oraz Maung Nu.
Amnesty International has repeatedly criticized the failure of Aung San Suu Kyi and her government to speak out about military atrocities against the Rohingya population in Rakhine State, who have lived for years under a system of segregation and discrimination amounting to apartheid.
Amnesty International wielokrotnie krytykowało Aung San Suu Kyi i jej rząd za brak reakcji na okrucieństwa popełniane przez wojsko wobec ludności Rohingja w stanie Arakan, która od lat żyje w systemie segregacji i dyskryminacji równoznacznym z apartheidem.
Amnesty International has gathered extensive evidence implicating Myanmar's military Commander-in-Chief, Senior General Min Aung Hlaing, and 12 other named individuals in crimes against humanity committed during the ethnic cleansing of the Rohingya population in northern Rakhine State.
Amnesty International zebrało z wiarygodnych źródeł obszerne dowody wskazujące na odpowiedzialność naczelnego dowódcy birmańskich sił zbrojnych, Min Aung Hlainga, oraz 12 innych wojskowych za zbrodnie przeciwko ludzkości popełnione podczas czystki etnicznej ludności Rohingja w północnym stanie Rakhine.
The government's attempts to shift the blame to the Rohingya population are blatant lies.
Próby rządu by zepchnąć winę na ludoność Rohingja są bezczelnymi kłamstwami.
General Bo Htun sent in troops to burn everything to the ground and drive out the Rohingya population.
Generał Bo Htun wysłał wojsko, żeby puściło wszystko z dymem i wypędziło całą ludność Rohindża.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.