A sturdy roll cage can be the difference between life and death in a crash.
Solidna klatka bezpieczeństwa może stanowić różnicę między życiem a śmiercią w wypadku.
After the accident, they realized how crucial the roll cage was in protecting passengers.
Po wypadku zdali sobie sprawę, jak istotna była klatka bezpieczeństwa w ochronie pasażerów.
The roll cage provides added safety for drivers during high-speed racing events.
Klatka bezpieczeństwa zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo kierowcom podczas wyścigów wysokiej prędkości.
He noticed the roll cage was dented after the competitive rally last weekend.
Zauważył, że klatka bezpieczeństwa była wgnieciona po rywalizacyjnym rajdzie w zeszły weekend.
Body lean was inside was a roll cage meeting the minimum approval.
Nadwozie zostało odchudzone, wewnątrz znajdowała się klatka bezpieczeństwa spełniające minimum homologacyjne.
The car's roll cage absorbed impact, preventing serious injury to its occupants.
Klatka bezpieczeństwa samochodu wchłonęła uderzenie, zapobiegając poważnym obrażeniom pasażerów.
In extreme off-road conditions, a roll cage is vital for driver security.
W ekstremalnych warunkach terenowych klatka bezpieczeństwa jest niezbędna dla bezpieczeństwa kierowcy.
They check the car's compliance with its homologation and primarily its safety equipment: roll cage, special seats, seat belts and fire extinguishing system.
Badana jest zgodność z homologacją samochodu oraz przede wszystkim jego wyposażenie zwiększające bezpieczeństwo załogi: klatka bezpieczeństwa, specjalne fotele, pasy, czy system gaśniczy.
The roll cage was painted bright orange to stand out in the dark.
Klatka bezpieczeństwa została pomalowana na jaskrawopomarańczowy, aby wyróżniać się w ciemności.
each roll cage has its own ID number and certificate on conformity
każda klatka bezpieczeństwa posiada swój numer identyfikacyjny i certyfikat zgodności
They praised the roll cage design for its balance between strength and weight.
Chwalili projekt klatki bezpieczeństwa za równowagę między wytrzymałością a wagą.
Installing a high-quality roll cage is essential for serious motorsport enthusiasts.
Instalacja wysokiej jakości klatki bezpieczeństwa jest niezbędna dla poważnych entuzjastów sportów motorowych.
He thanked his mechanic for the last-minute roll cage installation before the race.
Podziękował swojemu mechanikowi za instalację klatki bezpieczeństwa na ostatnią chwilę przed wyścigiem.