The wobbling egg began to roll off the counter, causing a minor panic.
Chwiejne jajko zaczęło toczyć się z blatu, wywołując małą panikę.
Turn it to the right to roll off brittle high-end frequencies.
Skręć w prawo na wytaczanie kruchych częstotliwości high-end.
The surface of the lotus leaf is hydrophobic, allowing water droplets to roll off easily.
Powierzchnia liścia lotosu jest hydrofobowa, co pozwala kroplom wody łatwo staczać się.
You know, I try to let these things roll off my back.
I watched a dewdrop roll off the leaf and land silently on the soil.
Obserwowałem, jak kropla rosy spada z liścia i ląduje bezgłośnie na glebie.
He can roll off all the world capitals as if reading a list.
The professor would roll off complex formulas, expecting everyone to understand immediately.
She can roll off several advertising slogans perfectly suited to any product.
Their new product name doesn't roll off the tongue very well.
Nazwa ich nowego produktu nie bardzo wchodzi w ucho.
The slogan didn't roll off the tongue, so we changed it.
Slogan nie wchodził w ucho, więc go zmieniliśmy.
You've got to let things just roll off your back.
Musisz pozwolić rzeczą, po prostu spłynąć po tobie.
Others let it roll off their backs - and move on.
Emily J., let the ball roll off your fingers.