Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roll-out
Vertaling van "roll-out" in Pools
wprowadzenia
typu roll-out
wdrażania
upowszechnienia
rozbudowę
rozwijania
Sc. rozpowszechnienia
By providing financial support to the roll-out of the network, the bidders to the public tender changed their investment decisions.
W wyniku zapewnienia wsparcia finansowego na rozwój sieci oferenci uczestniczący w publicznej procedurze przetargowej zmienili swoje decyzje inwestycyjne.
The availability of investment funds was therefore significantly reduced, at a time when the physical roll-out of networks required significant financial resources.
Fundusze przeznaczone na inwestycje zostały wyraźnie zmniejszone w momencie gdy fizyczny rozwój sieci wymagał znacznych nakładów finansowych.
We are weeks away from the biggest roll-out in the history of this company.
Za niedługo największe wdrożenie w historii tej firmy.
The project has also helped to highlight several issues that continue to limit the roll-out of cloud services in the public sector.
Ponadto projekt pozwolił podkreślić kilka kwestii ograniczających wdrożenie usług w chmurze w sektorze publicznym.
Such differentiated access options accommodate differing levels of network roll-out of the alternative providers.
Takie zróżnicowane opcje dostępu obejmują zróżnicowane poziomy rozwoju sieci różnych dostawców.
The continued development of charging infrastructure is vital to the final roll-out of sustainable mobility.
Ciągły rozwój infrastruktury przeznaczonej do ładowania pojazdów ma zasadnicze znaczenie dla ostatecznego rozwoju zrównoważonego transportu.
Examine options for support to roll-out of broadband applications
Przeanalizowanie opcji dla wsparcia rozwoju zastosowań szerokopasmowych.
Logically, this trend has negatively affected the 3G roll-out.
W logicznym ujęciu taka tendencja odbiła się negatywnie na rozwój 3G.
As a consequence, changes to the Agreement with the chosen supplier were made concerning its scope, compensation and the roll-out period.
W rezultacie w umowie z wybranym dostawcą wprowadzono zmiany dotyczące zakresu, rekompensaty i okresu rozwoju.
This method of communication allowed all service providers to alert the Icelandic authorities of any roll-out plans in the area.
Ta metoda komunikacji umożliwiła wszystkim dostawcom usług zawiadomienie władz islandzkich o jakichkolwiek planach rozwoju na tym obszarze.
These allocations are fundamental for the roll-out of the Group's mobile telecommunications network.
Rezerwacje te stanowią podstawę dla rozwoju telekomunikacyjnej sieci mobilnej Grupy.
Family Concept Reduce your acquisition cost as well as the complexity of your IT equipment and roll-out.
Koncepcja rodziny produktów Obniż koszty zakupu, stopień skomplikowania sprzętu informatycznego i wdrożenia.
These issues have limited the roll-out of digital Public Services.
Kwestie te ograniczyły zakres wdrożenia cyfrowych usług publicznych.
Uitdrukkingen met roll-out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! roll out the red carpet v.
rozwinąć czerwony dywan
"They rolled out the red carpet for the visiting dignitaries."
roll out the welcome mat v.
przywitać z otwartymi ramionami
"They rolled out the welcome mat for the new neighbors."
transform and roll out v.
przekształcać i wprowadzać
"The company will transform and roll out the new software."
Synoniemen voor roll-out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 593. Exact: 593. Verstreken tijd: 38 ms.
