Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
roll-over
Vertaling van "roll-over" in Pools
rolowania
konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu
zabezpieczenie przed przewróceniem
kabina f
przetaczaniu
May 2001 CB purchase, debt roll-over
Zakup obligacji zamiennych i refinansowanie zadłużenia - maj 2001 r.
This implied a need to rely continuously on the roll-over of short-term liabilities in the wholesale money markets, resulting in funding problems that spilled over to the financial markets.
Oznaczało to konieczność ciągłego refinansowania zobowiązań krótkoterminowych na hurtowym rynku pieniężnym, co skutkowało problemami z finansowaniem, które rozprzestrzeniły się na rynki finansowe.
If nested display is applied, the label shall appear on the first mouse click, mouse roll-over or tactile screen expansion on the image.
Jeżeli zastosowano wyświetlacz wbudowany, etykieta pojawia się przy pierwszym kliknięciu myszą, najechaniu myszą lub rozszerzeniu obrazu na ekranie dotykowym.
If nested display is used, the fiche shall appear on the first mouse click, mouse roll-over or tactile screen expansion on the link.
Jeżeli stosuje się wyświetlacz wbudowany, karta produktu pojawia się przy pierwszym kliknięciu myszą, najechaniu myszą lub rozszerzeniu linku na ekranie dotykowym.
And in a roll-over accident, the strong roof construction helps protect the occupants.
Natomiast mocna konstrukcja dachu pomaga ochronić pasażerów w razie przewrócenia się samochodu.
In the event of a roll-over, the unique roof construction helps protect the occupants.
W przypadku przewrócenia się samochodu unikalna konstrukcja dachu pomaga chronić pasażerów.
If nested display is applied, the label shall appear on the first mouse click, mouse roll-over or tactile screen expansion on the image.
Jeżeli używany jest wyświetlacz wbudowany, etykieta pojawia się przy pierwszym kliknięciu myszą, najechaniu myszą lub rozszerzeniu obrazu na ekranie dotykowym.
If nested display is used, the fiche shall appear on the first mouse click, mouse roll-over or tactile screen expansion on the link.
Jeżeli używany jest wyświetlacz wbudowany, karta produktu pojawia się przy pierwszym kliknięciu myszą, najechaniu myszą lub rozszerzeniu linku na ekranie dotykowym.
For testing the articulated sections separately, the single-axle sections shall be attached to an artificial support which keeps them in fixed relation to the tilting platform during its movement from the horizontal to the point of roll-over.
W przypadku badania segmentów przegubowych oddzielnie segmenty jednoosiowe należy zamocować do sztucznego podparcia, które utrzymuje ich stałą pozycję w stosunku do platformy przechylającej w czasie ruchu od pozycji poziomej do punktu przewrócenia.
the label is displayed after a mouse click, mouse roll-over or tactile screen expansion on the image
etykieta wyświetla się po kliknięciu myszą, najechaniu myszą lub rozszerzeniu obrazu na ekranie dotykowym
the label shall be displayed after a mouse click, mouse roll-over or tactile screen expansion on the image
etykieta wyświetla się po kliknięciu myszą, najechaniu myszą lub rozszerzeniu obrazu na ekranie dotykowym
The Company continues the debt roll-over process, remaining in regular contact with its stakeholders.
Spółka kontynuuje proces refinansowania zadłużenia, pozostając w regularnym kontakcie z jej interesariuszami.
For your safety in the event of a collision or roll-over, your Volvo unlocks automatically to make it possible to open the doors from the outside after an accident.
A w razie kolizji lub przewrócenia się Twoje Volvo automatycznie odblokuje zamki, aby umożliwić otwarcie drzwi z zewnątrz po wypadku, zwiększając tym samym Twoje bezpieczeństwo.
Uitdrukkingen met roll-over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor roll-over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 38 ms.
