Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rolling action plan
Vertaling van "rolling action plan" in Pools
kroczącego planu działań
kroczącym planie działań
planu kroczącego
kroczący plan działań
The Agency shall use the criteria in paragraph 1 for the purpose of compiling a draft Community rolling action plan which shall cover a period of three years and shall specify substances to be evaluated each year.
Agencja wykorzystuje kryteria, o których mowa w ust. 1, do sporządzenia projektu wspólnotowego kroczącego planu działań, który obejmuje okres trzech lat i określa substancje, których ocenę należy przeprowadzić w każdym roku.
A draft decision shall be prepared within 12 months of the publication of the Community rolling action plan on the Agency's website for substances to be evaluated that year.
Projekt decyzji jest sporządzany w terminie 12 miesięcy od daty publikacji na stronie internetowej Agencji wspólnotowego kroczącego planu działań w odniesieniu do substancji podlegających ocenie w danym roku.
The Agency shall be responsible for coordinating the substance evaluation process and ensuring that substances on the Community rolling action plan are evaluated.
Agencja odpowiedzialna jest za koordynację procesu oceny substancji i zagwarantowanie, że substancje zawarte we wspólnotowym kroczącym planie działań będą ocenione.
The substances subject to this process are indicated on the Community rolling action plan.
Substancje podlegające temu procesowi są określone we wspólnotowym kroczącym planie działań.
amendment 39 refers to the establishment of a Community rolling action plan for substance evaluation and has been included in principle in recital 60.
Poprawka 39 odnosi się do opracowania wspólnotowego planu kroczącego oceny substancji i została zasadniczo uwzględniona w motywie 60.
The Agency shall submit the first draft rolling action plan to the Member States by 1 December 2011.
Agencja przedkłada państwom członkowskim pierwszy projekt planu kroczącego do dnia 1 grudnia 2011 r.
the dossier is for a substance listed in the Community rolling action plan referred to in Article 44(2).
dokumentacja dotyczy substancji wymienionej we wspólnotowym kroczącym planie działań, o którym mowa w art. 44 ust. 2.
A Member State may notify the Agency at any time of a substance not on the Community rolling action plan, whenever it is in possession of information which suggests that the substance is a priority for evaluation.
Państwo członkowskie może w każdej chwili zgłosić Agencji substancję nieznajdującą się we wspólnotowym kroczącym planie działań, jeżeli posiada ono informacje sugerujące, że substancja ta jest priorytetowa pod względem oceny.
If the substance is added to the Community rolling action plan, the proposing Member State, or another Member State who agrees, shall evaluate that substance.
Jeżeli substancja ta zostaje dodana do wspólnotowego kroczącego planu działań, oceny tej substancji dokonuje wnioskujące państwo członkowskie lub inne państwo członkowskie, które się na to zgadza.
In the event of a substance from the draft Community rolling action plan not being chosen by any Member State, the Agency shall ensure that the substance is evaluated.
W przypadku substancji zawartej we wspólnotowym kroczącym planie działań, niewybranej przez żadne państwo członkowskie, Agencja zagwarantuje, że substancja ta zostaje oceniona.
The Agency shall decide whether to add this substance to the Community rolling action plan on the basis of an opinion from the Member State Committee.
Agencja podejmuje decyzję o dodaniu tej substancji do wspólnotowego kroczącego planu działań na podstawie opinii komitetu państw członkowskich.
In addition to the substances identified here, compliance checks are generally conducted on registration dossiers for substances which are on the Community Rolling Action Plan (see CoRAP list for further details).
Oprócz wskazanych w ten sposób substancji sprawdzeniem zgodności obejmuje się zwykle dokumentacje rejestracyjne dotyczące substancji znajdujących się we wspólnotowym kroczącym planie działań (lista CoRAP).
The Committee provides opinions on ECHA's draft recommendation for the authorisation list (Annex XIV) and draft Community Rolling Action Plan (CoRAP) for the substance evaluation process.
Komitet opiniuje projekty zaleceń ECHA dotyczące wykazu substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń (załącznik XIV) oraz projekt wspólnotowego kroczącego planu działań (CoRAP) dotyczącego procesu oceny substancji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rolling action plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 23 ms.
