We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taboru kolejowego
taboru szynowego
tabor
nieszynowe
wyposażania pojazdów szynowych
pojazdach szynowych
to what extent is entry to the markets influenced by the availability of rolling-stock vessels, aircraft, or other vehicles required for providing the services?
w jakim zakresie wejście na te rynki uzależnione jest od dostępności taboru kolejowego, samolotów lub innych pojazdów niezbędnych do świadczenia tych usług?
Air brakes and parts thereof for railway or tramway locomotives or rolling-stock, n.e.s.
Hamulce pneumatyczne i ich części do lokomotyw pojazdów szynowych lub taboru kolejowego, gdzie indziej niewymienione
Repair and maintenance services of railway locomotives and rolling-stock
Usługi naprawy i konserwacji lokomotyw kolejowych oraz taboru szynowego
Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; mechanical traffic control equipment
Części lokomotyw kolejowych i taboru szynowego; mechaniczne urządzenia sygnalizacyjne, bezpieczeństwa i sterowania ruchem
We must expand our railways, both in infrastructure and rolling-stock terms, so that we can deliver an efficient, effective and sustainable railway network devoid of obstacles.
Musimy rozbudować nasze koleje, zarówno jeżeli chodzi o infrastrukturę, jak i o tabor, abyśmy mogli stworzyć wydajną, efektywną i trwałą sieć kolejową pozbawioną przeszkód.
This applies notably to the procurement of new rolling-stock or major retrofitting operations for which the value of the signalling equipment and of its installation represent only a limited percentage of the whole investment to be put in place.
Dotyczy to przede wszystkim nowych zamówień na tabor lub głównych operacji doposażających, dla których wartość urządzeń sterowania ruchem kolejowym oraz ich instalacji stanowi jedynie niewielki odsetek całej kwoty wdrażanej inwestycji.
Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Usługi związane z odnawianiem lokomotyw i taboru szynowego
Railway undertakings shall enable passengers to bring bicycles on to the train, where appropriate for a fee, if they are easy to handle, if this does not adversely affect the specific rail service, and if the rolling-stock so permits.
Przedsiębiorstwa kolejowe umożliwiają pasażerom przewóz rowerów w pociągu, jeżeli są one łatwe do przemieszczania, nie zakłócają świadczenia danej usługi kolejowej i jeżeli umożliwia to tabor, w odpowiednich przypadkach za opłatą.
Hooks and other coupling devices, buffers, and parts thereof, for railway or tramway locomotives or rolling-stock, n.e.s.
Haki i pozostałe układy sprzęgające, bufory i ich części, do lokomotyw pojazdów szynowych lub taboru kolejowego, gdzie indziej niewymienione
Brakes (other than air brakes), and parts thereof, for railway or tramway locomotives or rolling-stock, n.e.s.
Hamulce (inne niż pneumatyczne) i ich części, do lokomotyw pojazdów szynowych lub taboru kolejowego, gdzie indziej niewymienione
Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment
Części lokomotyw kolejowych i taboru szynowego; wyposażenie i jego części; mechaniczne urządzenia sygnalizacyjne, bezpieczeństwa i sterowania ruchem
Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; equipment mechanical traffic control
Części lokomotyw kolejowych i taboru szynowego; wyposażenie i jego części; mechaniczne urządzenia sygnalizacyjne, bezpieczeństwa i sterowania ruchem
Repair and maintenance of railway and tramway locomotives and rolling-stock and of mechanical (and electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment
Usługi naprawy i konserwacji lokomotyw kolejowych i taboru szynowego oraz mechanicznych (i elektromechanicznych) urządzeń sygnalizacyjnych, bezpieczeństwa i sterowania ruchem w transporcie szynowym
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.