Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rollout projects
Vertaling van "rollout projects" in Pools
projektach rolloutowych
projektach typu rollout
projektów typu rollout
With respect to the degree of corporate consultants' involvement, rollout projects are divided into two types
Projekty roll-out dzielimy też ze względu na stopień zaangażowania konsultantów korporacyjnych
The basic objective of rollout projects is to standardize activities of individual entities within the frame-work set by one system and its common corporate template.
Podstawowym założeniem projektów typu rollout jest ujednolicanie działalności poszczególnych podmiotów w ramach wyznaczonych przez jeden system i jego wspólny wzorzec korporacyjny.
Some complications are introduced by the fact that quite a lot of entities participate in rollout projects, which don't always have common interests, and efficient communication between them is usually a challenge.
Pewne komplikacje wprowadza fakt, że w projektach typu rollout uczestniczy dość dużo podmiotów, które nie zawsze mają zgodne interesy, a sprawna komunikacja między nimi jest zazwyczaj wyzwaniem.
A key factor negatively affecting the success of rollout projects is the fear of the changes that the new system will bring to the company.
Istotnym czynnikiem negatywnie wpływającym na powodzenie projektów rollout jest obawa przed zmianami, które nowy system wnosi do przedsiębiorstwa.
Therefore, an integral part of SAP rollout projects is the adjustment of a transferred corporate solution, e.g. a financial solution, to local legal regulations.
To dlatego integralną częścią projektów SAP typu roll-out jest dostosowanie przenoszonego rozwiązania korporacyjnego na przykład w zakresie finansów do lokalnych przepisów prawnych.
Experience of BCC in the execution of rollout projects, great engagement and motivation of all participants have to a large extent contributed to the project success.
Doświadczenie SNP w realizacji projektów typu rollout, duże zaangażowanie i motywacja wszystkich uczestników w znacznej mierze przyczyniły się do sukcesu.
We have completed numerous rollout projects in different countries and participated in programs of corporate rollouts in international groups from FMCG, automotive and construction industries, among others.
Mamy na koncie liczne projekty rolloutowe w różnych krajach oraz udział w programach rolloutów korporacyjnych w międzynarodowych koncernach, w tym w branży FMCG, motoryzacyjnej czy budowlanej.
Four stakeholders: the company's headquarters, its SAP partner, local subsidiary and local partner - is a standard in rollout projects.
Cztery strony: centrala firmy, jej partner SAP, lokalny oddział i lokalny partner - to standard w projektach rolloutowych.
In rollout projects, it is rare for the training program to be so vast, well adapted to the needs of certain groups of users both in terms of scope specificity like in Albéa.
W projektach rollout rzadko się zdarza, by program szkoleń był tak rozległy, dobrze dostosowany do potrzeb poszczególnych grup użytkowników zarówno pod kątem zakresu, jak i szczegółowości jak w Albéa.
SNP's experience gained in more than a hundred rollout projects is to our advantage.
Doświadczenia SNP zdobyte w ponad stu projektach rolloutowych są naszą przewagą.
The quick adaptation of the rolled-out system to the financial and accounting legislation in force in Poland was possible thanks to the experience gained by SNP consultants in over a hundred similar rollout projects.
Szybkie dostosowanie rolowanego systemu do prawodawstwa finansowo-księgowego obowiązującego w Polsce było możliwe dzięki doświadczeniu, jakie konsultanci SNP zdobyli w ponad stu podobnych projektach typu rollout.
We have successfully delivered dozens of SAP rollout projects in Poland and other countries.
Zrealizowaliśmy z sukcesem, w Polsce i innych krajach, dziesiątki projektów SAP typu rollout.
Huawei is one of the world's leading provider of information technology and telecommunications solutions and Eltel has collaborated with Huawei for ten years in the European mobile rollout projects.
Synoniemen voor rollout projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 65 ms.
