Many hotels offer thermal pools, saunas, Roman baths, and a comprehensive wellness centers.
Wiele hoteli oferuje baseny termalne, sauny, łaźnie rzymskie i kompleksowe centra odnowy biologicznej.
For example, seascape landscapes, Roman baths, fountains, waterfalls, pearls in large shells and so on.
Na przykład krajobraz morski, łaźnie rzymskie, fontanny, wodospady, perły w dużych muszlach i tak dalej.
I think it was those Roman baths.
Although the hydraulic installations were destroyed long ago, these Roman baths are still a great attractions.
Choć ich instalacje hydrauliczne zostały zniszczone dawno temu, te rzymskie łaźnie wciąż stanowią świetną atrakcję.
In Roman baths, the sudatorium was favored for its intense heat and steam.
Tonight, after they're closed, we should sneak into the old Roman baths.
Wieczorem po zamknięciu, powinniśmy zakraść się do starych rzymskich łaźni.
A mosaic of this bright material was found on the roofs of Roman baths buried underground.
Mozaika tego jasnego materiału znalezionego na dachach pod ziemią rzymskich łaźni.
There are remains of Roman baths.
The hotel is a short walk from the Roman baths and all major attractions, shops, restaurants and nightlife.
Zaledwie kilka minut spacerem dzieli hotel od rzymskich łaźni oraz wszystkich głównych atrakcji, sklepów, restauracji i klubów nocnych.
Roman baths, sculptures, bone tools, mosaics, ceramics and various types of inscriptions are traces of splendor that archaeologists found here.
Rzymskie łaźnie, rzeźby, narzędzia kościane, mozaiki, ceramiki oraz różnego rodzaju inskrypcje to ślady świetności jakie znajdowali tu współcześni archeolodzy.
The pension also features a nice restaurant, fitness, solarium, Roman baths, sauna, and whirlpool.
W pensjonacie znajduje się również przyjemna restauracja, fitness, solarium, łaźnie rzymskie, sauna oraz whirlpool.
In the programme among others: the ancient amphitheatre, the Roman baths and the remains of the temples.
W programie m.in.: antyczny amfiteatr, łaźnie rzymskie i pozostałości świątyń.
Right beside, you only need to cross the street, there are the ruins of Roman baths built around the year of 200 with fragments of mosaic on the floor.
Tuż obok, wystarczy tylko przejść przez ulicę, znajdują się ruiny łaźni rzymskich, które wybudowano ok. r. z fragmentem mozaiki na podłodze.