Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
root file system
Vertaling van "root file system" in Pools
główny system plików
system plików głównej partycji
systemie plików root
Linux needs at least one partition, namely for its root file system.
Linux potrzebuje przynajmniej jednej partycji --- mianowicie partycji przeznaczonej na główny system plików.
Typically, the system startup procedure re-mounts the root file system read-write later (e.g. after fsck'ing it).
Na ogół procedura startowa systemu później ponownie montuje główny system plików do odczytu i zapisu (np. po jego sprawdzeniu).
The output of dmesg will also show what device files have been assigned to which disks; you should check that against the output of echo $ROOT to make sure that the root file system is on the expected device.
Wynik dmesg pokaże również jakie pliki urządzeń zostały przypisane do danych dysków; powinno się je sprawdzić z wynikiem echo $ROOT, aby upewnić się, że główny system plików znajduje się na oczekiwanym urządzeniu.
This specifies the device that should be mounted as root. It may be specified as a global option. If the special name current is used, the root device is set to the device on which the root file system is currently mounted.
Określa urządzenie, które powinno zostać zamontowane jako katalog nadrzędny (root). Jeśli użyta zostanie specjalna nazwa current, nadrzędnym urządzeniem zostanie urządzenie, którego główny system plików jest aktualnie zamontowany.
read-write This specifies that the root file system should be mounted read-write.
Określa, że główny system plików powinien zostać zamontowany do odczytu i zapisu.
This has been observed in cases where the root file system is on a USB disk or on RAID, especially if LILO is used.
Zdarza się to w przypadkach, gdy główny system plików znajduje się na dysku USB lub RAID, szczególnie jeśli korzysta się z LILO.
Installing to encrypted volumes, including the root file system, is now supported.
Instalowanie na zaszyfrowanych woluminach, w tym systemie plików root jest teraz obsługiwane.
However, this is done before mounting the root file system with read-write permissions.
Będzie to jednak jeszcze przed zamontowaniem głównego systemu plików z uprawnieniami do odczytu i zapisu.
In this case, the root file system means the partition that will be mounted as/ at boot time.
W tym przypadku system plików głównej partycji określa partycję do zamontowania w czasie startu.
If the swap device is on a different device from that of the root file system, it will not be opened by the encrypt hook, i.e.
Jeśli urządzenie zamieniające znajduje się na innym urządzeniu niż w systemie plików root, nie zostanie otwarte przez encrypt hook, tzn.
Instead of directly formatting a partition to be your root file system, the file system will be created inside a logical volume (LV).
Zamiast bezpośrednio formatować partycję, która ma być głównym systemem plików, system plików zostanie utworzony wewnątrz woluminu logicznego (LV).
The process of assigning the drive letter is implemented in Windows to identify partitions and logical disk drives in the root file system.
Proces przypisywania litery dysku jest zaimplementowany w systemie Windows w celu zidentyfikowania partycji i dysków logicznych w głównym systemie plików.
openSUSE 11.1 doesn't officially support an encrypted root file system which also means YaST doesn't allow to create such a setup.
openSUSE 11.1 oficjalnie nie wspiera szyfrowania korzenia systemu co również oznacza że YaST nie pozwala na taki układ.
Synoniemen voor root file system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.
