Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
root in
Vertaling van "root in" in Pools
korzenie w
korzeni w
korzeń w
root na
zakorzeniły się w
zakorzenić się w
zakorzenić w
zakorzenia się w
zakorzeniła się w
The technology's advantages took root in everyday life, making it indispensable.
Zalety technologii zapuściły korzenie w codziennym życiu, czyniąc ją nieodzowną.
After years of effort, the innovative ideas finally took root in the community.
Po latach wysiłku, nowatorskie pomysły w końcu zapuściły korzenie w społeczności.
To do this, cut the required number of shoots that root in a separate garden bed.
Aby to zrobić, odetnij wymaganą liczbę pędów korzeni w oddzielnym łóżku ogrodowym.
Once awareness spreads, the initiative will undoubtedly take root in society.
Gdy świadomość się rozprzestrzeni, inicjatywa bez wątpienia zapuści korzenie w społeczeństwie.
His career took root in a small-town workshop where he learned his craft.
Jego kariera zapuściła korzenie w małomiasteczkowym warsztacie, gdzie uczył się fachu.
The idea of remote work has started to take root in many industries.
Idea pracy zdalnej zaczęła zapuszczać korzenie w wielu branżach.
Sustainable farming practices are beginning to take root in smaller rural towns.
Zrównoważone praktyki rolnicze zaczynają zapuszczać korzenie w mniejszych miejscowościach.
Excellence must take root in the regions and the cities.
Doskonałość musi mieć swoje korzenie w regionach i miastach.
With the vampires in exile, we can begin to take root in our new home.
Z wampirami na odwrocie możemy zacząć zapuszczać korzenie w naszym nowym domu.
Solar worship first took extensive root in India, and there it persisted the longest.
Kult słońca od razu zapuścił głęboko korzenie w Indiach i tam przetrwał najdłużej.
The social philosophy of Confucius took root in Chinese society.
Filozofia społeczna Konfucjusza zapuściła korzenie w chińskim społeczeństwie.
The passion for gardening took root in her at a young age.
Pasja do ogrodnictwa zrodziła się w niej w młodym wieku.
A new community garden took root in the empty subplot behind the school.
Nowy ogród społeczny zaistniał na pustej części działki za szkołą.
Synoniemen voor root in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 366. Exact: 366. Verstreken tijd: 62 ms.
