Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
root-cause analysis
Vertaling van "root-cause analysis" in Pools
analizy przyczyn źródłowych
dogłębną analizę
Furthermore, standardisation of the working methods of inspectors regarding reporting, communication of findings, the acceptance of corrective actions, including the root-cause analysis and the agreement on timelines for the follow-up of findings, remains necessary.
Ponadto wciąż konieczna jest normalizacja metod pracy inspektorów w odniesieniu do sprawozdawczości, przekazywania informacji o nieprawidłowościach, zatwierdzania działań naprawczych, w tym analizy przyczyn źródłowych i uzgadniania harmonogramu usuwania nieprawidłowości.
outcome of root-cause analysis.
rezultat analizy przyczyn źródłowych.
This plan contains corrective actions based on a root-cause analysis of those observations.
Plan ten obejmuje działania naprawcze w oparciu o dogłębną analizę tych uwag.
Isolate problems and accelerate root-cause analysis across any platform, improving the availability and reliability of your applications.
Izoluj problemy i przyspieszaj analizę głównej przyczyny na wszystkich platformach, zwiększając tym samym dostępność i niezawodność swoich aplikacji.
It visualizes the quality of each user's traffic and offers automatic root-cause analysis to simplify detection of potential network problems.
Wizualizuje jakość ruchu każdego użytkownika i oferuje automatyczną analizę przyczyn źródłowych, aby uprościć wykrywanie potencjalnych problemów z siecią.
This corrective action plan contains corrective and preventive actions and has been based on a sound root-cause analysis of those observations.
Wspomniany plan działań naprawczych przewiduje działania naprawcze i zapobiegawcze i został opracowany na podstawie rzetelnej analizy przyczyn źródłowych tych uwag.
In case this criterion is not met, the laboratory has to perform a root-cause analysis to identify why it cannot meet the specification as obtained in the collaborative trial.
Jeśli kryterium to nie zostało spełnione, laboratorium musi przeprowadzić analizę przyczyn w celu określenia, dlaczego nie może spełnić specyfikacji uzyskanej w ramach badania międzylaboratoryjnego.
The report of the visit of the team stated that MSI demonstrated that they have performed root-cause analysis of findings identified during SAFA inspections.
W sprawozdaniu z inspekcji przeprowadzonej przez ten zespół stwierdza się, że MSI przeprowadził dogłębną analizę nieprawidłowości stwierdzonych podczas kontroli SAFA.
Expand all Proactive monitoring of XenApp and XenDesktop traffic HDX Insight in NetScaler MAS lets administrators examine the network data from various angles including by desktop, application, user groups and individual users, resulting in faster root-cause analysis.
Funkcja HDX Insight w rozwiązaniu NetScaler MAS umożliwia administratorom badanie różnych aspektów danych sieciowych, m.in. na poziomie desktopów, aplikacji, grup użytkowników i pojedynczych użytkowników, co pozwala na szybszą analizę przyczyn problemów.
Root-cause analysis. Enable engineers to troubleshoot faster and initiate the best corrective actions for continuously improved reliability and equipment efficiency.
Wesprzyj inżynierów w szybszym rozwiązywaniu problemów i zainicjuj najlepsze z dostępnych akcje naprawcze w celu stałego podnoszenia wiarygodności i wydajności wyposażenia.
It is a result of our observations, work and root-cause analysis of accidents and any irregularities at a workplace.
Jest to wynik obserwacji, działań, analiz przyczyn wypadków oraz szukania źródeł powstałych niezgodności.
The certification audits are documented, findings are made and follow up is requested from the air carriers, including corrective actions and root-cause analysis.
Audyty certyfikacyjne są udokumentowane, dokonywane są ustalenia, a od przewoźników lotniczych wymaga się podjęcia działań następczych, w tym działań naprawczych i analizy przyczyn źródłowych.
The ACAA showed that during audits and inspections findings and observations are raised, however no evidence has been provided on the resolution of those findings, including a root-cause analysis and proper follow up by the air carriers concerned.
ACAA wykazał, że podczas kontroli i inspekcji stwierdzane są niezgodności i zgłaszane uwagi, nie przedstawiono jednak dowodów na rozwiązanie problemów wynikających z tych niezgodności, w tym na przeprowadzenie analizy przyczyn źródłowych i odpowiednich działań następczych przez przewoźników lotniczych, których rzecz dotyczyła.
Synoniemen voor root-cause analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
