Long ago, rope-makers played a vital role in maritime exploration and trade.
Dawno temu powroźnicy odgrywali kluczową rolę w eksploracji morskiej i handlu.
Historically, rope-makers supplied the navy with strong ropes for ships and rigging.
Historycznie powroźnicy dostarczali marynarce wojennej mocne liny do statków i olinowania.
The rope-makers demonstrated their skill at the annual crafts fair in our town.
Powroźnicy zaprezentowali swoje umiejętności na dorocznym jarmarku rzemiosła w naszym mieście.
At the market, rope-makers sell decorative ropes not just for function, but also for style.
Na targu powroźnicy sprzedają ozdobne liny nie tylko do użytku praktycznego, ale także dla stylu.
The festival celebrated local rope-makers who still use traditional methods for production.
Festiwal uczcił lokalnych liniarzy, którzy wciąż stosują tradycyjne metody produkcji.
Children watched in awe as the rope-makers twisted fibers into strong, thick ropes.
Dzieci z zachwytem obserwowały, jak liniarze splatają włókna w mocne, grube liny.
In the small village, rope-makers are essential for local fishermen who need durable ropes.
W małej wiosce liniarze są niezbędni dla lokalnych rybaków, którzy potrzebują wytrzymałych lin.
Rope-makers share their techniques with apprentices to keep the craft alive for future generations.
Liniarze dzielą się swoimi technikami z uczniami, aby zachować to rzemiosło dla przyszłych pokoleń.
Rope-makers use specialized equipment to ensure their products meet high safety standards.
Liniarze używają specjalistycznego sprzętu, aby zapewnić, że ich produkty spełniają wysokie standardy bezpieczeństwa.
Rope-makers craft high-quality cords for sailing and fishing activities in the harbor.
Powroźnicy wytwarzają wysokiej jakości liny do żeglarstwa i rybołówstwa w porcie.