Yet she rose from the ashes, stronger than ever, more fully realized.
Ale powstała z popiołów, silniejsza niz kiedykolwiek, i spełniona.
Warsaw literally rose from the ashes, that is why it is called "the Phoenix city".
Warszawa dosłownie powstała z popiołów, przez co bywa nazywana "Miastem Feniksa".
Her career rose from the ashes after that scandal, surprisingly stronger than ever.
Jej kariera odrodziła się z popiołów po tamtym skandalu, zadziwiająco silniejsza niż wcześniej.
Like a phoenix, the company rose from the ashes of bankruptcy.
Niczym feniks, firma odrodziła się z popiołów bankructwa.
Warsaw - the city that rose from the ashes
Warszawa - miasto, które powstało z popiołów
Warsaw - the city that rose from the ashes - Złota 44
Warszawa - miasto, które powstało z popiołów - Złota 44
The team rose from the ashes to win the championship after years.
Drużyna odrodziła się z popiołów, by po latach wygrać mistrzostwo.
Seventy years ago, the United Nations rose from the ashes of war.
Siedemdziesiąt lat temu, Organizacja Narodów Zjednoczonych powstała z popiołów wojny.
The Universal Declaration of Human Rights rose from the ashes of World War II.
Powszechna Deklaracja Praw Człowieka powstała z popiołów II wojny światowej.
The club rose from the ashes after relegation, winning the championship two years later.
Klub odrodził się z popiołów po spadku, zdobywając mistrzostwo dwa lata później.
And we would decide what rose from the ashes.
A my decydowalibyśmy o tym, co powstanie na pogorzelisku.
Yet she rose from the ashes, stronger than ever, more fully realized.
Jednak podniosła się z popiołów, silniejsza niż kiedykolwiek, w pełni świadoma.
Another great dynasty also rose from the ashes.
Z popiołów powstała inna wielka dynastia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.