Download for Windows Premium
Publiciteit
rose-colored spectacles
/roʊz 'kʌlərd 'spɛktəkəlz/
Definitie
1. positive outlook on life 2. unrealistic view of... See more
różowe okulary
różowe szkła
nierealistyczne okulary
nadmierny optymizm
Investors looked at the startup through rose-colored spectacles and ignored financial warnings.
Inwestorzy patrzyli na ten startup przez różowe okulary i zignorowali ostrzeżenia finansowe.
When you're in love, you often see everything through rose-colored spectacles.
Kiedy jesteś zakochany, często patrzysz na wszystko przez różowe okulary.
New parents sometimes see their baby's future through rose-colored spectacles, expecting perfection.
Nowi rodzice czasem patrzą na przyszłość dziecka przez różowe okulary, oczekując perfekcji.
The documentary avoids looking at history through rose-colored spectacles, showing its darker sides.
Ten dokument unika patrzenia na historię przez różowe okulary, pokazując jej ciemniejsze strony.
She looks at her job through rose-colored spectacles, ignoring the constant stress.
Ona patrzy na swoją pracę przez różowe okulary, ignorując ciągły stres.
You're seeing this relationship through rose-colored spectacles and missing some serious problems.
Patrzysz na ten związek przez różowe okulary i nie widzisz poważnych problemów.
Tourists often view the city through rose-colored spectacles, unaware of its social issues.
Turyści często patrzą na to miasto przez różowe okulary, nie znając jego problemów społecznych.
He views retirement through rose-colored spectacles, not considering loneliness or health issues.
On patrzy na emeryturę przez różowe okulary, nie myśląc o samotności ani problemach zdrowotnych.
He remembers his childhood through rose-colored spectacles, forgetting the frequent arguments at home.
On wspomina dzieciństwo przez różowe okulary, zapominając o częstych kłótniach w domu.
Stop looking at your university years through rose-colored spectacles; they were tough too.
Przestań patrzeć na lata studiów przez różowe okulary; one też były trudne.
Even during tough times, she maintains her rose-colored spectacles and stays hopeful.
Nawet w trudnych chwilach ona zachowuje swoje różowe okulary i pozostaje pełna nadziei.
The film offered a view through rose-colored spectacles, making life look too idyllic.
Film przedstawiał życie w zbyt idealistyczny sposób, ukazując je przez różowe okulary.
His rose-colored spectacles made him optimistic about the future, despite current setbacks.
Jego różowe okulary sprawiały, że patrzył optymistycznie w przyszłość, mimo obecnych niepowodzeń.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rose-colored spectacles in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 19 ms.