Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rotting
Vertaling van "rotting" in Pools
They learned how the rotting of organic materials enriches the soil over time.
Nauczyli się, jak gnijące materiały organiczne wzbogacają glebę z czasem.
As summer progressed, the rotting fruit attracted many flies to the backyard.
W miarę jak lato postępowało, gnijące owoce przyciągały wiele much do ogrodu.
The description of rotting food in the cellar really made my gorge rise.
Opis gnijącego jedzenia w piwnicy naprawdę wywoływał we mnie obrzydzenie.
The pungent odor of rotting fish lingered near the dock for days.
Intensywny zapach gnijących ryb utrzymywał się przy molo przez kilka dni.
Despite its rotting state, the carcass provided food for countless insects.
Mimo swojego gnijącego stanu, padlina dostarczała pożywienia niezliczonym owadom.
He is the fish that is rotting from head to tail.
To on jest rybą, gnijącą od głowy aż po ogon.
In autumn, rotting pumpkins become a habitat for various small creatures and insects.
Jesienią gnijące dynie stają się siedliskiem dla różnych małych stworzeń i owadów.
A pile of rotting compost provided rich feed for the garden, promoting healthy growth.
Stos gnijącego kompostu dostarczał bogatego pokarmu dla ogrodu, wspierając zdrowy wzrost.
The artist found beauty in the rotting flowers, capturing their essence in her painting.
Artystka znalazła piękno w gnijących kwiatach, uchwycając ich istotę w swojej malowidle.
The once beautiful flowers now lay in putrid heaps, rotting under the summer sun.
Kiedyś piękne kwiaty teraz leżały w zgnitych stosach, gnijące pod letnim słońcem.
During retting, the rotting plants release fibers essential for making cloth.
Podczas roszenia gnijące rośliny uwalniają włókna niezbędne do produkcji tkanin.
During the camping trip, they learned that rotting leaves can be beneficial for compost.
Podczas wycieczki kempingowej nauczyli się, że gnijące liście mogą być korzystne dla kompostu.
As winter arrived, the rotting garden waste transformed into valuable humus beneath the snow.
Kiedy nadeszła zima, gnijące odpady ogrodowe zamieniły się w wartościowy humus pod śniegiem.
Uitdrukkingen met rotting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
brain rot n.
gnicie mózgu
"Watching too much TV can lead to brain rot."
left to rot adj.
pozostawiony, by gnić
"The car was left to rot in the garage."
before the rot sets in adv.
zanim będzie za późno
"We need to fix the roof before the rot sets in."
! rot one's brain v.
niszczyć komuś umysł
"Constant tabloid gossip will eventually rot his brain."
! stop the rot v.
powstrzymać pogarszanie się sytuacji
"We need to stop the rot before the entire project fails."
! gut rot n.
ból brzucha · niestrawność
"After eating too much candy, I had gut rot."
! let someone rot v.
zostawić kogoś · pozwolić gnić
"He decided to let his enemy rot in jail."
rot to the core v.
zgnić do rdzenia · całkowicie zgnić
"The old house had rotted to the core after years of neglect."
rot in hell v.
gnić w piekle
"He betrayed us, so may he rot in hell."
talk rot v.
mówić bzdury · pleść głupoty
"He tends to talk rot when he's nervous."
jungle rot n.
gnicie roślin · rozkład roślin
"The jungle rot contributes to the nutrient-rich soil in rainforests.."
what rot interj.
co za bzdura · co za bzdury
"What rot! I can't believe he said that."
rot away v.
gnić
"The abandoned house started to rot away."
dry rot n.
sucha zgnilizna
"The old barn collapsed due to extensive dry rot.."
! let it rot v.
pozwalać gnić · pozwolić zgnić
"She chose to let it rot instead of fixing it."
! rot in prison v.
gnić w więzieniu
"He was sentenced to rot in prison for his crimes."
wet rot n.
mokra zgnilizna
"Wet rot weakened the wooden beams in the attic."
root rot n.
zgnilizna korzeni
"Root rot can kill plants if not treated quickly."
black root rot n.
czarna zgnilizna korzeni
"The garden suffered from black root rot this summer."
black rot n.
czarna zgnilizna
"Farmers are concerned about black rot in their crops."
Synoniemen voor rotting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2330. Exact: 2330. Verstreken tijd: 32 ms.
