Vertaling van "rough as" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fabric of the cheap suit felt rough as sacks against his skin.
Materiał taniego garnituru był szorstki jak papier ścierny na jego skórze.
Her voice, rough as sacks, betrayed years of smoking and hard living.
Jej głos, szorstki jak papier ścierny, zdradzał lata palenia i trudnego życia.
I'm guessing not as rough as yours though.
Zgaduję, że nie tak ciężka jak myślałeś.
Not as rough as ours.
Nie tak ciężka jak nasza.
I see the Farm's as rough as ever.
Widzę, że dzielnica jest trudna jak dawniej.
The stray cat's tongue was rough as sacks when it licked my hand.
Język bezdomnego kota był szorstki jak papier ścierny, gdy lizał moją rękę.
The old blanket was rough as sacks, making it uncomfortable to sleep.
Stary koc był szorstki jak papier ścierny, co utrudniało wygodne spanie.
The wind-beaten bark of the old tree was rough as sacks to touch.
Smagana wiatrem kora starego drzewa była szorstka jak papier ścierny w dotyku.
It's unfortunate that I had been too rough as I first met him.
To niefortunne, że byłam zbyt szorstka jak go poznałam.
The belief that a real man is rough as a cowboy, both in touch and behaviour, is a myth straight from the old Wild West.
Przekonanie, że prawdziwy mężczyzna jest w dotyku i w zachowaniu szorstki jak kowboj, to mit rodem z dawnego Dzikiego Zachodu.
He cut up rough as soon as he read the insulting review online.
Wpadł w furię, gdy tylko przeczytał obraźliwą recenzję w internecie.
The real problem is that it was as rough as old boot.
Prawdziwym problemem było to, że był prymitywny jak stary but.
Not nearly as rough as I now intend to give them.
Nie tak bardzo, jak ja mam zamiar dać im.