Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rougher
Definitie
Vertaling van "rougher" in Pools
Definitie
ostrzej
ciężej
bardziej nierówna
bardziej przybliżone
ostrzejszy
The fabric felt rougher against my skin in the cold night.
Materiał wydawał się bardziej szorstki na mojej skórze w zimną noc.
The fabric felt rougher against her skin than she expected.
Materiał okazał się bardziej szorstki w dotyku, niż się spodziewała.
Comparing the two cars, the older model has a rougher sound during acceleration.
Porównując oba samochody, starszy model ma bardziej chropowaty dźwięk podczas przyspieszania.
The rougher edge of the sculpture added an element of raw beauty.
Bardziej chropowata krawędź rzeźby dodała jej element surowego piękna.
Her training plan became rougher as the competition date drew closer.
Jej plan treningowy stał się bardziej wymagający w miarę zbliżania się daty zawodów.
This project is rougher than we initially anticipated, requiring more time and effort.
Ten projekt okazał się bardziej wymagający, niż początkowo przewidywaliśmy, wymagając więcej czasu i wysiłku.
The fabric's rougher weave made it an excellent choice for outdoor blankets.
Bardziej szorstki splot tkaniny sprawiał, że była doskonałym wyborem na koce piknikowe.
The rougher bark of the old tree held stories of many seasons.
Bardziej szorstka kora starego drzewa kryła w sobie opowieści wielu sezonów.
Her hands grew rougher from years of working with clay and stone.
Jej ręce stały się bardziej szorstkie z powodu lat pracy z gliną i kamieniem.
There are also cages, which are rougher than the live cage.
Istnieją również klatki, które są bardziej szorstkie niż żywa klatka.
My skin felt rougher after spending hours under the sun without sunscreen.
Moja skóra była bardziej szorstka po spędzeniu godzin na słońcu bez filtra przeciwsłonecznego.
The rougher tone of his voice indicated his growing frustration.
Bardziej szorstki ton jego głosu wskazywał na rosnącą frustrację.
The rougher texture of the chocolate surprised her taste buds.
Bardziej chropowata tekstura czekolady zaskoczyła jej kubki smakowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rougher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! have a rough time v.
mieć trudności · przechodzić ciężki okres
"She had a rough time adjusting to the new school."
rough ride n.
wyboista jazda
"The old bus gave us a rough ride."
rough road ahead n.
nierówna droga przed nami
"Drivers should be prepared for a rough road ahead due to construction."
! give someone a rough time v.
dawać komuś popalić
"The examiners gave her a rough time with tricky questions."
! hit a rough patch v.
przechodzić trudny okres
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! in a rough spot adj.
w trudnej sytuacji
"She is in a rough spot right now."
! make things rough for v.
utrudniać życie · stawiać przeszkody
"They tried to make things rough for the new manager."
! rough around the edges adj.
niedopracowany · szorstki
"The plan is still rough around the edges."
rough edges n.
niedopracowane cechy
"Despite his rough edges, he is a kind person."
! rough on adj.
szkodliwy · drażniący
"This soap is rough on sensitive skin."
! rough patch n.
trudny okres · ciężki czas
"They are going through a rough patch in their marriage."
rough shape n.
zły stan · kiepski stan
"The car was in rough shape after the accident."
! the going gets rough exp.
robi się ciężko
"When the going gets rough, she never gives up."
! sleep rough v.
spać na ulicy · spać pod gołym niebem
"Many people are forced to sleep rough in the city."
! at a rough guess adv.
na oko · na oko licząc
"At a rough guess, there are 50 people here."
be sleeping rough v.
spać na ulicy · spać pod gołym niebem
"Many people are sleeping rough in the city due to the housing crisis."
cut up rough v.
zachowywać się agresywnie
"She cut up rough when they tried to evict her."
diamond in the rough n.
nieoszlifowany diament
"The old house is a diamond in the rough, it just needs some renovation."
! experiencing a rough patch adj.
przechodzący trudny okres
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! get a rough deal v.
zostać niesprawiedliwie potraktowanym
"She got a rough deal at the negotiation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rougher in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 23 ms.
