We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
runda się kończy
zakończeniu rundy
Runda już się skończyła
When a round is over a new one begins, (unless one of the sides is defeated or the maximum allowed number of rounds is reached).
Gdy runda się kończy, nowa się zaczyna (chyba że jedna ze stron zostanie pokonana lub maksymalna dopuszczalna liczba rund zostanie osiągnięta).
The round is over when all groups in the Attacker's and Defender's Army make their hit.
Runda się kończy, gdy wszystkie grupy Armii Atakującej i Obronnej wykonały swoje uderzenia.
That round is over, we bring in the next pairs.
Jak runda się skończy, to ruszają kolejne pary.
He can't realize that the round is over.
Nie może przeżyć, że runda dobiegła końca.
The round is over, but they're taunting each other.
Runda już się skończyła, ale oni jeszcze się na siebie rzucają.
If they have, the second card is revealed and the round is over.
Jeśli tak jest, druga karta zostaje odsłonięta, i runda jest zakończona.
Once the qualifying round is over, the paint will be removed from all garages, except for those of the finalists.
Gdy faza kwalifikacyjna dobiegnie końca, farba zostanie usunięta ze wszystkich hangarów, wyłączając z tego finalistów.
The bell, the round is over, but they're taunting each other.
Runda już się skończyła, ale oni jeszcze się na siebie rzucają.
After the round is over, pass the phone to the next person!
Po zakończeniu rundy, przekazać telefon do następnej osoby!
Once this round is over, you can go back to working at the diner!
Jak wygram, możesz się zwijać do domu!
This round is over a thousand pounds!
Jak mamy przenieść pół tony 150 metrów dalej?
The third round is over.
Trzecia runda się skończyła.
The round is over when one of the players has laid all his cards and has discarded a card on the discard pile.
Runda kończy się, jeśli jeden z graczy wyłoży lub dołoży wszystkie swoje karty i wyrzucił jedną kartę na odpowiedni stos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.