Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
round of voting
Vertaling van "round of voting" in Pools
turze głosowania
tury wyborów
głosowaniu
tura wyborów
tura głosowania
tury głosowania
rundzie głosowania
rundy głosowania
runda głosowania
There were a great many "three-way contests" in "cantons" (electoral wards) where the FN made it to the second round of voting.
Było bardzo wiele "trójdrożnych wyników" w "kantonach" (obwodach wyborczych), w których FN będzie walczyć w drugiej turze głosowania.
If no candidate has obtained the majority of the votes of the Members of the Court in the second round of voting, further rounds of voting shall take place in accordance with the procedure laid down in the implementing rules.
Jeżeli w drugiej turze głosowania żaden kandydat nie otrzyma większości głosów członków Trybunału, kolejne tury głosowania zostają zorganizowane według procedury ustanowionej w przepisach wykonawczych.
The results of the second round of voting cannot be taken as the starting point for mediation, for negotiation.
Wyników drugiej tury wyborów nie można traktować jako punktu wyjścia dla mediacji czy negocjacji.
The President noted that no nominations had been withdrawn and that a second round of voting was therefore necessary.
Przewodniczący stwierdził, że żadna kandydatura nie została wycofana oraz że konieczne jest przeprowadzenie drugiej tury wyborów.
In the first round of voting, a majority supported the proposed changes.
W pierwszym głosowaniu większość poparła proponowane zmiany.
In the semi-finals, the top three entries with the highest scores advanced to the final in the first round of voting.
Do drugiej przechodzi trzech hierarchów z największą liczbą głosów uzyskanych w pierwszym głosowaniu.
Germany received over two thirds of the votes necessary to enter the new UNSC for 2011-2012 already in the first round of voting.
Niemcy otrzymały już w pierwszym głosowaniu ponad dwie trzecie głosów potrzebnych do wejścia w skład nowej RB na lata 2011-2012.
If a constructive political agreement is reached reflecting the results of the first round of voting, we are, of course, prepared, as we have said, gradually to re-engage with Zimbabwe.
W przypadku zawarcia konstruktywnego porozumienia politycznego odzwierciedlającego wyniki pierwszej tury wyborów, jesteśmy oczywiście przygotowani, jak powiedzieliśmy wcześniej, do stopniowego ponownego podejmowania działań w Zimbabwe.
This political agreement can be concluded only on the basis of the results of the first round of voting, which reflected the opinion of the Zimbabwean people, freely and democratically expressed.
Takie porozumienie polityczne można osiągnąć wyłącznie na podstawie wyników pierwszej tury wyborów, która odzwierciedla opinię ludności Zimbabwe wyrażoną w wolny i demokratyczny sposób.
The second round of voting, with three remaining candidates, gave Doha as the result.
W drugiej turze głosowania, po wycofaniu się z niej dwóch ostatnich kandydatów, przegrał jednakże z Mohamudem.
The CAC 40 index and the Euro were boosted by the result of the first round of voting.
Indeks CAC40 i euro zyskały w następstwie ogłoszenia wyniku pierwszej tury wyborów.
Sir John will become pope at the first round of voting.
Sir John zostanie papieżem w pierwszym głosowaniu.
In the presidential elections of 9 October 2005 in the first round of voting Tusk received 36.3% of votes.
W wyborach prezydenckich 9 października 2005 r. w pierwszej turze głosowania Tusk otrzymał 36,3 % głosów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor round of voting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 43 ms.
