We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dyskusji przy okrągłym stole
dyskusji panelowej
dyskusja okrągłego stołu
okrągły stół
It is going to take form of a round table discussion, enriched with the presentation of the Warmia and Mazury Voivodship and its economic potential.
Będzie miało formę dyskusji przy okrągłym stole, wzbogaconej o prezentację województwa warmińsko-mazurskiego i jego potencjału gospodarczego.
Organised by the Network of Climate and Cryosphere Research at the University of Innsbruck (ENVEO IT) and the European Space Agency (ESA), the event programme will include a number of presentation papers and a round table discussion.
Wydarzenie organizowane przez sieć badań naukowych nad klimatem i kriosferą przy Uniwersytecie w Innsbrucku (ENVEO IT) oraz Europejską Agencję Kosmiczną (ESA) obejmie także szereg wykładów oraz dyskusji przy okrągłym stole.
Then, after the round table discussion involving 8 members of the Salesian Family who shared their personal discovery of the call to Salesian holiness, the third day concluded with the Musical "Arte di Giò".
Na koniec trzeciego dnia, po dyskusji panelowej, w której 8 osób należących do Rodziny Salezjańskiej opowiadało o swoim osobistym odkryciu powołania do świętości, przedstawiono musical "Arte di Giò".
The Salesian house in Salerno, in the city centre, will host a round table discussion on 22 May 2017, at which teachers from various southern Italian universities will speak.
W dniu 22 maja 2017 roku salezjańskie dzieło w Salerno, znajdujące się w centrum miasta, będzie miejscem dyskusji panelowej, w której wezmą udział wykładowcy z różnych uczelni Południowych Włoch. ARTYKUŁY POKREWNE
Watch here the full round table discussion.
Kliknij tutaj, aby przejść do pełnej dyskusji.
Why, yes. I have arranged a round table discussion with a few people of various backgrounds.
Tak, planowałem okrągły stół z kilkoma osobami specjalizującymi się w różnych przedmiotach.
24 microphones for all participants of a round table discussion.
24 mikrofony dla wszystkich uczestników okrągłego stołu.
A round table discussion will bring together representatives from the construction sector, architects and organisations active in the field of sustainable construction.
Dyskusja okrągłego stołu zgromadzi przedstawicieli sektora budowlanego, architektów i reprezentantów organizacji działających w dziedzinie zrównoważonego budownictwa.
I hope that we will benefit from this unique opportunity not only by listening to his lectures, but also by participating actively in round table discussion focused on difficult cases.
Mam nadzieję, że wykorzystamy tę obecność nie tylko poprzez wysłuchanie jego wykładów, ale biorąc aktywny udział w konferencji okrągłego stołu poświęconej trudnym przypadkom.
It will be organised as a sequence of two keynote lectures, a series of paper presentations, and a round table discussion of practical policy implications.
W programie przewidziano dwa wykłady otwierające, serię prezentacji oraz dyskusję na temat praktycznych wskazówek dla polityki.
During the course, both theoretical and practical lectures took place - simulations, which were followed by the round table discussion, during which the best solution to the particular critical situation had to be found.
W czasie kursu odbyły się zarówno wykłady teoretyczne, jak i zajęcia praktyczne - symulacyjne, które zakończyły się dyskusją okrągłego stołu, w której trzeba było przyjąć właściwe rozwiązanie w konkretnej sytuacji krytycznej.
Suggested forms of sessions: plenary discussion, team work, expert workshops, round table discussion.
Proponowane formy obrad - dyskusja plenarna, praca w zespołach problemowych, warsztaty eksperckie, dyskusja okrągłego stołu.
Journalists are invited to a press briefing at 10.10 a.m. (presentation of the exploratory opinion and the EESC in general) and to follow the round table discussion from 3 to 5 p.m. at the same venue.
Dziennikarze zaproszeni są na konferencję prasową o godz. 10.10 (przedstawienie opinii rozpoznawczej i ogólnych informacji o EKES-ie) oraz na dyskusję przy okrągłym stole w godz. 15-17 w tym samym miejscu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.