Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rousing
Vertaling van "rousing" in Pools
Her rousing laughter echoed through the house, bringing everyone together.
Jej porywający śmiech niósł się przez dom, zbliżając wszystkich do siebie.
They organized a rousing rally to support local businesses during the economic downturn.
Zorganizowali porywający wiec, aby wesprzeć lokalne firmy w czasie kryzysu ekonomicznego.
In fact, I find it rather rousing.
Właściwie, wydaje mi się całkiem pobudzający.
His rousing encouragement helped her conquer her fears and take that leap.
Jego porywające zachęty pomogły jej pokonać strach i zrobić ten krok.
A rousing game of soccer in the park got everyone active and engaged.
Porywający mecz piłki nożnej w parku rozruszał i zaangażował wszystkich.
The rousing story of adventure kept the children awake and eager for more.
Porywająca opowieść o przygodzie utrzymywała dzieci na jawie i pragnące więcej.
The rousing challenge pushed the team to achieve their best during the competition.
Porywające wyzwanie zmotywowało zespół do osiągnięcia najlepszych wyników podczas zawodów.
Their rousing invitation encouraged everyone in the community to join the neighborhood cleanup.
Ich porywające zaproszenie zachęciło wszystkich w społeczności do udziału w sprzątaniu sąsiedztwa.
The festival featured a rousing parade that showcased colorful floats and lively performances.
Festiwal zawierał porywającą paradę, prezentującą kolorowe platformy i skoczne występy.
The rousing dance routine had everyone clapping along, caught up in the moment.
Porywający układ taneczny sprawił, że wszyscy klaskali, zatraceni w chwili.
A rousing wave from the crowd inspired the performer to give his all.
Porywająca fala z tłumu zainspirowała artystę do dania z siebie wszystkiego.
The rousing news of their victory spread quickly through the town, energizing everyone.
Porywająca wiadomość o ich zwycięstwie szybko rozeszła się po mieście, dodając wszystkim energii.
His rousing debate performance energized the audience, igniting fervor for his ideas.
Jego porywające wystąpienie w debacie zelektryzowało publiczność, zapalając zapał do jego idei.
Uitdrukkingen met rousing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor rousing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 27 ms.
