Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
routed through
Vertaling van "routed through" in Pools
kierowane przez
przekierowany przez
przesyłane przez
przeszły przez
przełączane do
przekierowane przez
przekierowywane przez
przez satelity
przechodziły przez
poprowadzone przez
przekierowana przez
puszczony przez
przeszło przez
Every request was routed through the dispatcher, ensuring balanced workload distribution.
Każde żądanie było kierowane przez rozdzielacz, zapewniając zrównoważone rozłożenie obciążenia.
All of the money was routed through a series of offshore accounts.
Wszystko pieniędzy było kierowane przez serię zagraniczne konta.
Agent Vaughn, a call was routed through the PB X you need to take right away.
Agencie Vaughn, telefon został przekierowany przez PBX musi pan to odebrać.
When you connect to a VPN, your data is routed through one of these servers.
Po połączeniu się z VPN dane są przesyłane przez jeden z tych serwerów.
Funds are routed through the hawala network to Morocco.
Środki są przesyłane przez hawalę do Maroka.
All communications were routed through the conning tower to ensure strategic command.
Cała komunikacja była kierowana przez wieżę dowodzenia, aby zapewnić strategiczne dowodzenie.
Over a thousand calls were routed through there.
Ponad tysiąc połączeń były kierowane przez nie.
All purchases of any type are completely secure and routed through secure servers.
Wszystkie zakupy dowolnego typu są całkowicie bezpieczne, a kierowane przez bezpieczne serwery.
Here, data traffic is routed through several servers, where it is encrypted each time.
Tutaj ruch danych jest kierowany przez kilka serwerów, gdzie za każdym razem jest szyfrowany.
In some instances, compressed air is routed through an intercooler before introduction to the intake manifold.
W niektórych przypadkach sprężone powietrze jest kierowane przez intercooler przed wprowadzeniem do kolektora dolotowego.
In this specific matter we also coordinate transportation routed through strategic partners with whom we have deep and longstanding relationships.
W tej konkretnej sprawie koordynujemy również transport kierowany przez partnerów strategicznych, z którymi mamy głębokie i długotrwałe relacje.
The entire internet connection of users is routed through the provider's servers, so information available is only limited by usage.
Całe połączenie internetowe użytkowników jest kierowane przez serwery dostawcy, więc dostępne informacje są ograniczone jedynie przez użycie.
Participants are encouraged to ensure that all cash purchases of rough diamonds are routed through official banking channels, supported by verifiable documentation.
Zachęca się uczestników do zapewnienia, że wszystkie zakupy surowca diamentowego za gotówkę są kierowane przez oficjalne kanały bankowe, poparte dającą się sprawdzić dokumentacją.
Synoniemen voor routed through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 41 ms.
