Vertaling van "rss readers" in Pools
There are a lot of different RSS readers available.
The key advantage of reading articles via RSS readers is that it gives you a "stripped" version of any publication.
Główną zaletą czytania artykułów za pomocą czytników RSS jest to, że czytasz "czystą" wersję dowolnej publikacji.
Storing text, links and images from other applications which supports sharing it's data (i.e from gallery, rss readers, ebook readers, browser etc.).
Przechowywanie tekst, obrazy, odnośniki z innych aplikacji, które obsługuje udostępnianie go w danych (np. z galerii, czytniki RSS, czytniki e-booków, przeglądarka itp.).
tags and RSS readers allow us to revisit traditional taxonomy, knowledge organization and information retrieval
tagi i czytniki RSS pozwalają nam przyjrzeć się ponownie tradycyjnej taksonomii, sposobom organizacji wiedzy i wyszukiwania informacji
In particular, RSS readers available online offer many different functions which can be tailored selectively to one's own requirements.
Czytniki RSS dostępne online oferują wiele różnorodnych funkcji, które użytkownik może selektywnie dostosowywać do swoich wymagań.
Each shop has launched and automatically updated set of messages in the RSS format (news for readers of specially prepared news feeds) that can be used by customers using both RSS readers and news search engines.
Każdy sklep ma uruchomiony i aktualizowany automatycznie zestaw wiadomości w formacie RSS (wiadomości dla czytników specjalnie przygotowanych kanałów wiadomości), który może być wykorzystywany zarówno przez klientów przy wykorzystaniu czytników RSS, jak i przez wyszukiwarki wiadomości.
RSS notification can take several forms, ranging from e-mail messages or a personalised news homepage to dedicated RSS readers (news aggregators) and even PDAs, smart-phones or pocket PCs connected to a GRPS mobile telephone.
Powiadamianie RSS może odbywać się na kilka sposobów, od wiadomości poczty elektronicznej lub spersonalizowanej strony internetowej z wiadomościami do dedykowanych czytników RSS (tzw. agregatorów wiadomości), a nawet palmtopów, inteligentnych telefonów, czy komputerów kieszonkowych połączonych z telefonem komórkowym GPRS.
RSS Feeds - module responsible for generating the information published on the site of content in RSS format, providing the possibility to track changes on the site through RSS readers.
Kanały RSS - moduł odpowiedzialny za generowanie informacji o publikowanych w serwisie treściach w formacie RSS, zapewniający możliwość śledzenia zmian na stronie poprzez czytniki RSS.
To benefit from the possibilities of RSS feeds, just copy links to relevant programs, so-called RSS readers, or use a specially prepared for this online tool, eg. Google Reader.
Aby skorzystać z możliwości kanałów RSS wystarczy skopiować linki do odpowiednich programów, tzw. czytników RSS, bądź też wykorzystać specjalnie do tego przygotowane narzędzie online np. Google Reader.
You can also use other RSS readers instead of News Suite to read the OPML file in steps 2 and 3
Do odczytu pliku OPML w krokach 2 i 3 możesz użyć również innych czytników RSS zamiast News Suite.
Some browsers (e.g. Opera 8.0, Mozilla Firefox) and e-mail programs (e.g. Mozilla Thunderbird) offer this functionality. You can also use special programs for reading RSS news (so-called RSS readers).
Funkcję taką posiadają niektóre przeglądarki internetowe (np. Opera 8.0, Mozilla Firefox) oraz programy pocztowe (np. Mozilla Thunderbird), możesz także skorzystać ze specjalnych programów do odczytywania wiadomości RSS (tzw. czytniki RSS).
These RSS (Really Simple Syndication) links can be inserted by your audience into their RSS readers.
Linki RSS (Really Simple Syndication) mogą być wstawiane przez odbiorców do ich czytników RSS.
Among them, there are many sub-categories such as web browsers and browser add-ons, newsgroup programs, RSS readers, P2P programs, network monitoring applications and many more.
Wśród nich wyodrębnić można wiele podkategorii takich jak przeglądarki internetowe i dodatki do nich, programy do grup dyskusyjnych, czytnik RSS, programy P2P, aplikacje do monitorowania łącza i wiele innych.