We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu ramowego w dziedzinie badań
programu ramowego badań i rozwoju technologicznego
podejmowanymi w ramach
Program ramowy
Points out that measures under the Seventh RTD Framework Programme to foster technological innovations in the aerospace sector and the improved air traffic management resulting from the Single Sky legislation are of decisive importance where emission reduction is concerned
podkreśla, że środki wspierające innowacje technologiczne w dziedzinie aeronautyki w ramach Siódmego programu ramowego w dziedzinie badań, a także ulepszenie systemu zarządzania ruchem lotniczym poprzez ustawodawstwo dotyczące jednolitej przestrzeni powietrznej, odgrywają decydującą rolę w procesie redukcji emisji
Calls on the Commission to ensure that appropriations under the Seventh RTD Framework Programme are set aside, in the context of collaborative research, with a view to improving the environmental and energy efficiency of aircraft and helicopter engines
wzywa Komisję do zapewnienia, aby środki pochodzące z Siódmego programu ramowego w dziedzinie badań zostały przydzielone w ramach pozycji "wspópraca w dziedzinie badań" na postępy w zakresie ochrony środowiska oraz poprawę wydajności energetycznej silników w samolotach i helikopterach
the inclusion of a specific budget line in the seventh RTD framework programme for the development of knowledge-based district networks
ujęcie specjalnej linii budżetowej w siódmym Programie Ramowym (7 PR) dla rozwoju sieci okręgów opartych na wiedzy
Acknowledges that the audit covered the monitoring and evaluation arrangements in place for the last three programming periods since 1995 and also an outlook for the RTD framework programme 2007 to 2013
uznaje, że przeprowadzona kontrola objęła rozwiązania w zakresie monitorowania i oceny stosowane od 1995 r. w trzech ostatnich okresach programowania, a także perspektywy w tym zakresie dla 7.
The coordination activities are supported from the EU RTD Framework Programme.
Stresses that methods of qualitative analysis must be established as a matter of priority covering the cultural content of European audiovisual production and recalls the importance of the RTD Framework Programme
podkreśla priorytetowe znaczenie określenia metod analizy jakościowej w zakresie treści kulturalnej europejskiej produkcji audiowizualnej i przypomina o znaczeniu programu ramowego badań i rozwoju technologicznego
A definition phase from 1999 to 2001, during which the architecture of the system was designed and the five services listed below were defined. This phase was primarily funded by the 5th RTD Framework programme 1998-2002.
Faza tworzenia definicji, realizowana w latach 1999-2001, podczas której zaprojektowano architekturę systemu i określono ofertę pięciu wymienionych poniżej usług. Faza ta finansowana była głównie z Piątego Programu Ramowego (5PR) na lata 1998-2002.
Calls upon the Commission to ensure that priority is given and appropriate funds are allocated for mercury research via the 7th RTD Framework Programme and other appropriate funding mechanisms
wzywa Komisję do zapewnienia priorytetowego traktowania oraz przyznania odpowiednich funduszy badaniom nad rtęcią poprzez VII Program ramowy oraz inne odpowiednie mechanizmy finansowe
How may such a doubling be financed via the 7th RTD Framework Programme (FP7)?
W jaki sposób podwojenie to można by sfinansować poprzez Siódmy Ramowy Program BRT (7RP)?
The project is supported by the EU RTD Framework Programme.
Inicjatywa STRIKE jest finansowana przez Program Ramowy UE.
7.15.6 Legal status - Dealings with the Community institutions should be handled by a single recognised EKD coordinator, as happens with the integrated projects and networks of excellence in the RTD framework programme.
7.15.6 Status prawny - Stosunki z instytucjami wspólnotowymi powinien regulować pojedynczy uznany koordynator EKD, tak jak to ma miejsce w przypadku projektów zintegrowanych i sieci doskonałości w ramach Programów Ramowych.
During the implementation of the Community RTD Framework Programme, complementarity and synergy will be ensured with the actions of the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
Podczas realizacji Siódmego programu ramowego zapewniana będzie komplementarność i synergia z działaniami programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.