There's rue for you, and here's some for me.
Oto ruta. A część sobie zachowam.
Two of six and the sun and the rue.
Z sześciu dwoje i słońce i ruta.
He expressed rue for not taking his education seriously when he had the chance.
Wyraził ubolewanie, że nie potraktował poważnie swojej edukacji, kiedy miał ku temu okazję.
They expressed rue at the missed opportunity that came their way.
Wyrazili ubolewanie z powodu zmarnowanej szansy, która się im nadarzyła.
He began to rue his harsh words after seeing her sad expression.
Zaczął żałować swoich ostrych słów, gdy zobaczył jej smutny wyraz twarzy.
After the storm, she started to rue her impulsive decision to go surfing.
Po burzy zaczęła żałować swojej impulsywnej decyzji o pójściu na surfing.
In time, he will rue the friendships he let slip away.
Z czasem będzie żałował przyjaźni, które pozwolił sobie wymknąć.
As she reflected, she began to rue her hasty judgments about the team.
Gdy się zastanowiła, zaczęła żałować swoich pochopnych osądów o zespole.
But don't toy with me or you'll rue it.
Ale nie baw się ze mną, bo będziesz tego żałował.
Your enemies will rue this day and all the destruction it brings.
Twoi wrogowie będą żałować tego dnia i wszystkich zniszczeń jakie przyniesie.
I shall rue the act of freeing you for the remainder of my days.
Będę żałował aktu uwolnienia pana do końca moich dni.
You can't rue what had happened.
Nie ma co żałować tego czego nie było.
Her rue was palpable as she reflected on her childhood choices.
Jej żal był wyczuwalny, gdy rozmyślała nad wyborami z dzieciństwa.