Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rules for placing
Vertaling van "rules for placing" in Pools
zasady umieszczania
zasady składania
zasady wprowadzania
zasad umieszczania
The main rules for placing art objects on the walls are
Główne zasady umieszczania obiektów artystycznych na ścianach to
Of course, you can find a yellow saturated shade - then it will apply the rules for placing yellow in the interior.
Oczywiście, możesz znaleźć żółty nasycony odcień - wtedy zastosuje zasady umieszczania żółtego we wnętrzu.
We encourage everyone to read the attached file, which defines the rules for placing orders for products, as well as the methods of their delivery.
Zachęcamy do zapoznania się zamieszczonym plikiem, który określa zasady składania zamówień na produkty, jak również sposób ich dostarczenia.
It regulates the manner in which Individual Contracts are entered into and terminated, as well as common terms and conditions for all of the contracts, such as the rules for placing orders for fuel gas supply, settling deliveries and renegotiating gas prices.
Reguluje ona tryb zawierania i wypowiadania Kontraktów Indywidualnych jak też wspólne dla wszystkich kontraktów zasady składania zamówień na dostawy paliwa gazowego, zasady rozliczania dostaw oraz renegocjacji ceny gazu.
Expresses concern that different rules for placing fish on the market create a discriminatory market that adversely affects EU fishers and fish farmers, for which reason controls on fishery and aquaculture products should be increased and improved
wyraża obawę, że różne zasady wprowadzania produktów rybołówstwa na rynek tworzą dyskryminujące warunki rynkowe, które oddziałują niekorzystnie na rybaków i podmioty z sektora akwakultury z UE, i że z tego powodu należy zwiększyć i usprawnić kontrole produktów rybołówstwa i akwakultury
It sets out harmonised rules for placing seal products on the EU market.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia zharmonizowane zasady wprowadzania produktów z fok na rynek UE.
The rules for placing photos on the wall are the same as when using pictures.
Zasady umieszczania zdjęć na ścianie są takie same, jak podczas korzystania ze zdjęć.
The Regulations determine the rules of using the Online Shop, rules for providing Services by the Seller, rules for placing Orders for unique products available in the Online Shop's offer, rules for delivery.
Dzięki Regulaminowi uzyskają Państwo informację na temat zasad funkcjonowania Sklepu Internetowego, zasad świadczenia Usług przez Sprzedawcę, zasady składania Zamówień na Produkty dostępne w ofercie Sklepu Internetowego.
Rules for placing all necessary elements
Zasady umieszczania wszystkich niezbędnych elementów
The law also lays down harmonised rules for placing radio equipment on the market.
Dyrektywa ustanawia również ujednolicone przepisy w zakresie wprowadzania na rynek urządzeń radiowych.
There are several rules for placing mirrors, which will be discussed in more detail.
Istnieje kilka zasad umieszczania serwerów lustrzanych, które zostaną omówione bardziej szczegółowo.
Furthermore, producers will now have clearer rules for placing animal feed on the market, enabling possible criminal practices to be more easily avoided.
Ponadto producenci będą teraz mogli działać według jaśniejszych zasad dotyczących wprowadzania pasz zwierzęcych na rynek, co umożliwi łatwiejsze unikanie ewentualnych działań karalnych.
Given the problems faced by the sector, we should not penalise timber more than other materials and energy sources with overly binding rules for placing it on the market.
Zważywszy na problemy, z jakimi boryka się ten sektor, nie powinniśmy obciążać drewna w stosunku do innych materiałów i źródeł energii zbyt ograniczającymi zasadami wprowadzania go na rynek.
Synoniemen voor rules for placing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
