In particular the rules governing the use of independent experts should be established.
Należy w szczególności ustanowić zasady regulujące wykorzystanie pomocy niezależnych ekspertów.
They are also creating new rules governing competition within the tourism market.
Each state has different rules governing water rights and usage.
There are no rules governing the place of residence in Dutch private international law.
W holenderskim międzynarodowym prawie prywatnym nie istnieją przepisy regulujące miejsce pobytu.
We will not accept any complaints about moderation, the moderators or the rules governing public channels.
Nie przyjmujemy skarg na moderację, moderatorów oraz na zasady dotyczące kanałów publicznych.
This Regulation also lays down the rules governing the exploitation and dissemination of results.
Niniejsze rozporządzenie określa również zasady dotyczące wykorzystania i upowszechniania wyników.
When negotiating contracts, lawyers carefully stick to the rules governing disclosures.
Podczas negocjowania umów prawnicy skrupulatnie trzymają się zasad dotyczących ujawnień.
All laboratory personnel should stick to the rules governing the use of chemicals.
Cały personel laboratoryjny powinien przestrzegać zasad dotyczących użycia substancji chemicznych.
Until now there have been no rules governing these funds.
The rules governing information and publication obligations are clarified and simplified.
Zasady dotyczące obowiązku informowania i publikacji zostały wyjaśnione i uproszczone.
Stabilise rules governing privatisation and business operation and increase their transparency.
Stabilizacja zasad regulujących prywatyzację i działalność gospodarczą w celu zwiększenia ich przejrzystości.
Errors are caused by non-compliance of beneficiaries with the rules governing the spending.
Błędy powstają w wyniku nieprzestrzegania przez beneficjentów zasad regulujących wydatkowanie środków.
They were developed to harmonize practices and clear rules governing trade relations.
Zostały one opracowane w celu ujednolicenia postępowania oraz jasnych zasad regulujących stosunki handlowe.