Vertaling van "rules of application provided" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zasady stosowania przewidziane
zasad stosowania, o których mowa
The corresponding rules of application provided for in Regulation (EC) No 2848/98 should therefore be adapted accordingly.
Dlatego odpowiednie zasady stosowania przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 2848/98 powinny zostać odpowiednio dostosowane.
whereas it is therefore necessary to lay down the general rules of application provided for in Article 13 of that Regulation
Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 845/72 states that aid is to be granted in respect of silkworms reared within the Community and whereas the general rules of application provided for in that Article should be adopted
artykuł 2 rozporządzenia (EWG) nr 845/72 stanowi, że pomoc ma być przyznawana w odniesieniu do jedwabników hodowanych wewnątrz Wspólnoty oraz że należy przyjąć ogólne zasady stosowania przewidziane w tym artykule
Whereas Article 12 of Regulation (EEC) No 1696/71 provides for the granting of aid for hops produced in the Community; whereas it is therefore necessary to lay down the general rules of application provided for in Article 13 of that Regulation
art. 12 rozporządzenia (EWG) nr 1696/71 przewiduje przyznanie pomocy dla chmielu produkowanego we Wspólnocie; dlatego konieczne jest przyjęcie ogólnych zasad stosowania, o których mowa w art. 13 niniejszego rozporządzenia
Article 6(5) and Article 9(5) of Regulation (EEC) No 2075/92 have been amended by Regulation (EC) No 546/2002. The corresponding rules of application provided for in Regulation (EC) No 2848/98 should therefore be adapted accordingly.
Artykuł 6 ust. 5 i art. 9 ust. 5 rozporządzenia (EWG) nr 2075/92 zostały zmienione rozporządzeniem (WE) nr 546/2002. Dlatego odpowiednie zasady stosowania przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 2848/98 powinny zostać odpowiednio dostosowane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.