Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules will enter into force
Vertaling van "rules will enter into force" in Pools
przepisy wejdą w życie
The new rules will enter into force from 2017 at the latest and will also apply to people suspected of being involved in terrorist activity.
Nowe przepisy wejdą w życie najpóźniej w 2017 r. i stosować się będą również do osób podejrzanych o udział w działalności terrorystycznej.
These new rules will enter into force across all Member States on 30 April 2016.
Nowe przepisy wejdą w życie we wszystkich państwach członkowskich w dniu 30 kwietnia 2016 r.
The new rules will enter into force following their formal adoption by the Council and the European Parliament.
Nowe przepisy wejdą w życie, gdy zostaną formalnie przyjęte przez obie instytucje.
The revised rules will enter into force on 1 April 2012, pending the publication of the Commission Regulation adjusting the aforementioned fees.
Zmienione przepisy wejdą w życie dnia 1 kwietnia 2012 r. po opublikowaniu rozporządzenia Komisji dostosowującego wspomniane opłaty.
Next steps The new rules will enter into force 20 days following publication in the Official Journal.
Nowe przepisy wejdą w życie 20 dni po ich opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Please be advised that as of 1 January 2017 new rules will enter into force in respect of cashless transactions between businesses, which will...
Zwracamy uwagę, że od 1 stycznia 2017 r. zmieniają się zasady dotyczące obrotu bezgotówkowego pomiędzy przedsiębiorcami, mające również wpływ na... więcej
On 8th June new trade defence rules will enter into force.
8 czerwca weszły w życie nowe przepisy w zakresie obrony handlowej.
It stipulates that rules will enter into force automatically if Member States do not transpose them in time.
Stwierdza się w niej, że uregulowania będą automatycznie wchodzić w życie, jeżeli państwa członkowskie nie dokonają na czas ich transpozycji.
On 1 January 2010, a set of new, strong rules will enter into force to bolster the control system of the European Union's Common Fisheries Policy.
Dnia 1 stycznia 2010 r. wchodzą w życie nowe, bardziej rygorystyczne przepisy usprawniające system kontroli w ramach wspólnej polityki rybołówstwa UE.
The rules will enter into force in January 2021 and they are the first stage of implementing changes to the balancing market, which were set out in the Polish Implementation Plan.
Reguły wejdą w życie w styczniu 2021 r. i stanowią one pierwszy etap wdrażania zmian na rynku bilansującym, które zostały określone w Polskim Planie Wdrażania.
The regulation will then be published in the Official Journal and the rules will enter into force.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Next steps As already adopted by the European Parliament, the new rules will enter into force in all Member States upon publication in the Official Journal in the coming weeks.
Nowe przepisy zostały już przyjęte przez Parlament Europejski i wejdą w życie we wszystkich państwach członkowskich po ich opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym w nadchodzących tygodniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
