Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruling elite
Definitie
Vertaling van "ruling elite" in Pools
Definitie
This gaggle of fanatics, psychotics, and criminals is billed by the CIA media as an effective ruling elite for the future democratic governance of Libya.
Ta wataha fanatyków, szaleńców i przestępców jest wyznaczona przez media CIA jako faktyczna elita władzy przyszłego demokratycznego rządu Libii.
This activity may be seen as the president's reaction to the deterioration of the political situation, i.e. increasing criticism of his policies, and the increasing severity of the disputes among the ruling elite.
Działanie to można rozpatrywać jako reakcję prezydenta na pogorszenie sytuacji politycznej - wzrost krytyki pod jego adresem oraz nasilenie sporów w elicie władzy.
The palace coup unveiled deep-seated rivalries among the ruling elite.
Pałacowy zamach stanu odkrył głęboko zakorzenione rywalizacje wśród elity rządzącej.
The ruling class is composed of the ruling elite and the sub-elites.
Klasa rządząca składa się z elity rządzącej oraz sub-elit.
The earth's ruling elite are first and foremost monopoly men.
Elita rządząca światem jest przede wszystkim monopolistą.
These elections showed once again that the ruling elite still has tight control over the electoral process.
Przebieg wyborów po raz kolejny pokazał, że elita rządząca utrzymuje ścisłą kontrolę nad procesem wyborczym.
In a broader context, the actions taken by the government are a response to the declining legitimacy of the current ruling elite.
W szerszym kontekście działania władz są reakcją na słabnącą legitymizację obecnej elity rządzącej.
There is no doubt that the above-mentioned external and internal factors will foster the increase of tensions within the ruling elite.
Nie ma wątpliwości, że wymienione wyżej czynniki zewnętrzne i wewnętrzne sprzyjały będą wzrostowi napięć wewnątrz elity rządzącej.
This vote is the consequence of a revolt of the middle class against a ruling elite that wants to impose what they should think.
Te wybory są konsekwencją buntu klasy średniej przeciwko elicie rządzącej, która chce narzucić wszystkim to, co mają myśleć.
To the bewilderment and fear of the ruling elite, the developing political radicalization of youth and workers is quickly acquiring a socialist orientation.
Ku zdziwieniu i obawom elity rządzącej, postępująca polityczna radykalizacja młodzieży i robotników szybko przyjmuje socjalistyczną orienatację.
Medvedev, closely controlled by the ruling elite, has been working in their interest over the last three years.
Miedwiediew, ściśle kontrolowany przez elitę rządzącą, działał przez ostatnie trzy lata w jej interesie.
Despite the changes in the composition of parliament, it will most likely remain the ruling elite's legislative tool in the coming years, and its constitutional autonomy will be merely a formality.
Mimo zmiany składu parlamentu w najbliższych latach najprawdopodobniej pozostanie on narzędziem legislacyjnym elity rządzącej, a jego konstytucyjna autonomia będzie jedynie formalnością.
The attack on the mayor by state-controlled television may demonstrate that a part of the ruling elite is determined to force him to step down early.
Atak na mera w kontrolowanych przez władze mediach może świadczyć, iż część elity rządzącej zdeterminowana jest, by zmusić go do przedterminowej dymisji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ruling elite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 39 ms.
