Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rumor spread
Vertaling van "rumor spread" in Pools
plotka rozeszła się
rozeszła się plotka
plotka się rozeszła
plotka się rozniosła
plotka rozprzestrzeniła się
plotka rozprzestrzeniała się
rozprzestrzenieniu się plotki
plotka się rozprzestrzeniła
Her reputation was soiled when the rumor spread through the school.
Jej reputacja została splamiona, gdy plotka rozeszła się po szkole.
The speed at which the rumor spread through the village was past belief.
Szybkość, z jaką plotka rozeszła się po wiosce, była aż trudno w to uwierzyć.
She felt her friends hung her out to dry after the rumor spread.
Czuła, że przyjaciele zostawili ją na lodzie, gdy rozeszła się plotka.
Once the rumor spread, everybody and his cousin started calling to ask questions.
Kiedy rozeszła się plotka, wszyscy jak leci zaczęli dzwonić z pytaniami.
As the rumor spread, volunteers quit the project and fell like flies.
Gdy plotka się rozeszła, wolontariusze rezygnowali z projektu i padali jak muchy.
After the rumor spread, he advised his friend to think nothing of it.
Gdy plotka się rozeszła, doradził przyjacielowi, żeby się tym nie przejmował.
The rumor spread lickety fast through the office by lunchtime.
Plotka rozeszła się po biurze z zawrotną prędkością do czasu lunchu.
The rumor spread through the office before one knows it, causing chaos.
Plotka rozeszła się po biurze w okamgnieniu, powodując chaos.
The rumor spread in a snap, reaching every office on the same floor.
Plotka rozeszła się w mgnieniu oka, docierając do każdego biura na tym piętrze.
The rumor spread through the small town, quick as winking, unsettling everyone.
Plotka rozeszła się po miasteczku w mgnieniu oka, niepokojąc wszystkich.
Once the rumor spread, his classmates treated him like a leper at school.
Gdy rozeszła się plotka, koledzy w szkole traktowali go jak trędowatego.
Things took a turn once the rumor spread, and the office atmosphere worsened overnight.
Sprawy gwałtownie się pogorszyły, gdy rozeszła się plotka i atmosfera w biurze podupadła.
The rumor spread obscurely through the small town, causing speculation.
Plotka rozeszła się po cichu w małym miasteczku, wywołując spekulacje.
Synoniemen voor rumor spread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 34 ms.
