We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chodzą plotki
krąży plotka
Interns! There's a rumour going around and I hope it's...
Stażyści! Chodzą plotki i oby tylko co to za stroje?
There's a rumour going around that you don't want to press charges against Zach.
Chodzą plotki, że nie chcesz oskarżyć Zacha.
There's a rumour going around that a new store is opening soon.
Krąży plotka, że wkrótce zostanie otwarty nowy sklep.
I guess we should get this over with at the beginning because you've all heard there's a little bit of a rumour going around right now
Zdaję mi się, że powinienem to załatwić na samym początku, bo pewnie wszyscy już słyszeli, pewne plotki.
There's a rumour going around that we'll be used only for manual labour.
Podobno będziemy wykorzystywani tylko do prac fizycznych.
Have you heard the rumour going around about a series of accidents during parachute training'? No.
Czy słyszał pan plotkę o serii wypadków podczas szkolenia spadochronowego?
Then, I remembered the rumour going around amongst us.
"Potem przypomniałam sobie plotkę krążącą pośród nas."
There's also a rumour going around that Alex killed himself.
Krążą także plotki, że Alex popełnił samobójstwo.
There's a rumour going around that you were the last person to talk to Wayne before he died.
Podobno był pan ostatnią osobą, która rozmawiała z Wayne'em, nim on... umarł.
There's a rumour going around that you were the last person... to talk to Wayne before he... died.
Podobno był pan ostatnią osobą, która rozmawiała z Wayne'em, nim on umarł.
You know, there's a rumour going around that they've actually got telephones in Australia now.
Wiesz, chodzi taka plotka, że podobno mają już w Australii telefony.
There's a rumour going around school that I'm a witch and that Grey House is haunted.
W szkole plotkują, że jestem wiedźmą, i że Grey House jest nawiedzony.
20 years ago, when I joined the force, there was a rumour going around about Judge Lemaître.
Kiedy 20 lat temu wstępowałem do policji, krążyła plotka o sędzi Lemaîtrze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.