Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rumtek
Vertaling van "rumtek" in Pools
Rumteku
Rumtek
As a consequence of Chinese invasion in 1959, Rinpoche had to emigrate to Rumtek.
Na skutek inwazji chińskiej w 1959 roku zmuszony był wyemigrować do Rumteku.
In 1959, he fled from the Chinese invasion and spent time in Rumtek, Karmapa's main monastery in India.
W 1959 roku uciekł przed chińską inwazją i zatrzymał się w Rumteku, głównym klasztorze Karmapy w Indiach.
He lives with his wife and daughters in Rumtek, Sikkim (India) and is a close student of 17th Karmapa Thaye Dorje.
Mieszka w Rumteku w Sikkimie (Indie) razem ze swoją żoną i córkami i jest bliskim uczniem 17 Karmapy Thaye Dorje.
The pass is particularly useful for pilgrims visiting monasteries in Sikkim such as Rumtek, one of the holiest shrines in Buddhism.
Przełęcz byłaby szczególnym udogodnieniem dla pielgrzymów odwiedzających klasztory w Sikkim takie jak Rumtek, jedno z najświętszych sanktuariów buddyzmu.
Pilgrims from Tibet may be able to make a pilgrimage to the Rumtek monastery, one of Buddhism's holiest shrines
Pielgrzymi z Tybetu będą mogli odbyć pielgrzymkę do klasztoru Rumtek, jednego z najświętszych sanktuariów buddyzmu
Rumtek is located 24 kilometres (15 mi) from Gangtok, the capital of Sikkim, at an altitude of about 1,500 metres (4,900 ft).
Rumtek znajduje się 24 km od Gangtok, stolicy Sikkimu, na wysokości około 1500 m n.p.m.
Control of Rumtek Monastery, which was the seat of the 16th Karmapa in exile, has been the subject of a legal contest.
Kontrola nad klasztorem Rumtek w Sikkimie, który był główną siedzibą XVI Karmapy na uchodźstwie była przedmiotem wieloletniego procesu sądowego.
Hannah and Ole travelled to Rumtek Monastery in Sikkim, the seat of the 16th Karmapa, where they stayed for three years to learn from and practice with him.
Hannah i Ole udali się do klasztoru Rumtek w Sikkimie, siedziby XVI Karmapy, gdzie spędzili trzy lata ucząc się od niego i praktykując z nim.
In 1967 he was appointed by His Holiness the 16th Karmapa as Dorje Lobpon (Wajra-Master) of Rumtek Monastery, and hence a main Dorje Lobpon of all Karma Kamtsang school.
W 1967 roku został przez Jego Świątobliwość XVI Karmapę mianowany Dordże Lobpynem (Wadżra-Mistrzem) klasztoru Rumtek, a tym samym i głównym Dordże Lobpynem całej szkoły Karma Kamtzang.
Synoniemen voor rumtek in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 10 ms.
