Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run deep
Definitie
brzegi rwie
są głębokie
są głęboko zakorzenione
tkwią głęboko
głęboką
w głębinach
sięgają głębin
Commitments in a marriage should run deep to sustain the bond.
Zobowiązania w małżeństwie powinny sięgać głęboko, by podtrzymać więź.
Her blooded roots in this community run deep and strong.
Jej szlacheckie korzenie w tej społeczności sięgają głęboko i są silne.
It's very sad, but family feuds run deep.
To bardzo smutne, ale sprawy rodzinne sięgają głęboko.
My leaves are vibrant, my fruit is tart, and my roots run deep.
Moje liście drżą, owoce mam cierpkie, korzenie sięgają głęboko.
You should know my contacts within the Muun government run deep.
Powinnaś wiedzieć, że moje kontakty w ich rządzie sięgają głęboko.
The wounds from that bitter argument still run deep within the whole family.
Rany po tamtej gorzkiej kłótni wciąż są głębokie w całej rodzinie.
She sat silently through the debate, proving again that still waters run deep.
Siedziała cicho podczas debaty, znów dowodząc, że cicha woda brzegi rwie.
You might underestimate her shy demeanor, but still waters run deep there.
Możesz lekceważyć jej nieśmiałe usposobienie, ale tam cicha woda brzegi rwie.
The hackers decided to run silent, run deep, monitoring traffic for months.
Hakerzy postanowili działać po cichu, monitorując ruch przez całe miesiące.
The river looks calm, but its currents run deep beneath the glassy surface.
Rzeka wydaje się spokojna, lecz jej nurty są głębokie pod gładką powierzchnią.
When negotiations began failing, our diplomats decided to run silent, run deep.
Gdy negocjacje zaczęły się sypać, nasi dyplomaci postanowili działać po cichu.
Her reserved manner misled many colleagues; still waters run deep in her case.
Jej powściągliwe maniery zmyliły wielu kolegów; w jej wypadku cicha woda brzegi rwie.
Our quiet neighbor surprised us with brilliant ideas; clearly, still waters run deep.
Nasz cichy sąsiad zaskoczył nas genialnymi pomysłami; ewidentnie cicha woda brzegi rwie.
Uitdrukkingen met run deep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
connections run deep v.
połączenia są głębokie
"In this community, connections run deep, and everyone supports each other."
still waters run deep exp.
cicha woda brzegi rwie
"She seems calm, but still waters run deep."
run silent, run deep v.
działać cicho i intensywnie
"In the face of competition, the company decided to run silent, run deep."
Synoniemen voor run deep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 33 ms.
