Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
run like clockwork
Definitie
funkcjonuje jak dobrze naoliwiona maszyna
przebiegały jak w zegarku
Your production line needs to run like clockwork.
Twoja linia produkcyjna musi działać jak w zegarku.
Communication with employees should run like clockwork.
Komunikacja skierowana do pracowników powinna działać jak w zegarku.
Everything needs to run like clockwork.
Wszystko ma działać jak w zegarku.
Having a checklist helps the team run like clockwork during the event.
Posiadanie listy kontrolnej pomaga zespołowi pracować z precyzją zegarka podczas wydarzenia.
After training, the new team started to run like clockwork in their tasks.
Po szkoleniu nowa drużyna zaczęła działać jak w zegarku przy wykonywaniu swoich zadań.
The automated system ensures that orders run like clockwork at the restaurant.
Zautomatyzowany system zapewnia, że zamówienia w restauracji realizowane są z zegarową dokładnością.
Her management style makes the department run like clockwork with minimal supervision.
Jej styl zarządzania sprawia, że dział funkcjonuje jak dobrze naoliwiona maszyna przy minimalnym nadzorze.
Thanks to her organization, the charity event will run like clockwork next week.
Dzięki jej organizacji, akcja charytatywna będzie działać jak w szwajcarskim zegarku w przyszłym tygodniu.
If we stick to the timeline, our tasks will run like clockwork next month.
Jeśli będziemy trzymać się harmonogramu, nasze zadania będą iść jak po sznurku w przyszłym miesiącu.
The event will run like clockwork if we follow the schedule closely.
Wydarzenie będzie przebiegać sprawnie jak w zegarku, jeśli ściśle będziemy trzymać się harmonogramu.
His meticulous planning made everything run like clockwork.
Dzięki jego skrupulatnemu planowaniu wszystko szło jak w zegarku.
Obviously this frenetic process does always run like clockwork!
Oczywiście ten pośpieszny proces odbywa się zawsze jak w zegarku!
Our goal from the very beginning was to make this cooperation run like clockwork.
Od samego początku naszym celem było to, żeby nasza współpraca chodziła, jak w zegarku.
Synoniemen voor run like clockwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 26 ms.
