I'd like to run something by you concerning this young man.
Chciałbym porozmawiać z tobą o tym, co dotyczy tego młodzieńca.
Like to run something by you concerning this young man.
Chciałbym porozmawiać z tobą o tym, co dotyczy tego młodzieńca.
If you don't mind, I want to run something by you.
Jeśli nie masz nic przeciwko, chciałbym czegoś spróbować.
I want to run something by you about your dad's case.
Chcę zrobić coś ze sprawą twojego ojca.
Baby, I need to run something by you.
Kochanie, musisz coś dla mnie potwierdzić.
But I also wanted to run something by you.
Ale chciałam też coś z tobą skonsultować.
And I have to run something by the duty staff.
I muszę coś załatwić z dyżurnymi.
Let me run something by you.
Pozwól mi się z tobą czymś podzielić.
I just... I want to run something by you about your dad's case.
Chcę zrobić coś w sprawie twego ojca.
Baby. I need to run something by you.
Kochanie, musisz coś dla mnie potwierdzić.
Barb and I want to run something by you.
Barb i ja chcemy o czymś pomówić.
If you're not too busy... can I run something by you?
Jeśli nie jesteś zbyt zajęty... czy mogę ci coś powierzyć?
What if someone comes in to run something by you?
A jeśli ktoś będzie czegoś od pana chciał?