She decided to laze around the house all day instead of running errands.
Zdecydowała się leniuchować w domu przez cały dzień, zamiast załatwiać sprawy.
Instead of running errands, I decided to loll around and enjoy my day.
Zamiast załatwiać sprawy, postanowiłem się poobijać i cieszyć się dniem.
While running errands, she reached for her messenger bag to retrieve her wallet.
Podczas załatwiania spraw sięgnęła do swojej torby kurierskiej po portfel.
I called a locksmith because I lost my keys while running errands.
Zadzwoniłem do ślusarza, bo zgubiłem klucze podczas załatwiania spraw.
A rugby shirt is great for both lounging and running errands on weekends.
Koszulka w stylu rugby to idealne rozwiązanie na weekendowe leniuchowanie i załatwianie spraw.
Getting up early and running errands left me dead on my feet by noon.
Wczesne wstanie i załatwianie spraw sprawiły, że do południa byłem już zupełnie wyczerpany.
When running errands, my go-to duds are always comfortable and practical.
Kiedy załatwiam sprawy, moje wybrane ciuchy są zawsze wygodne i praktyczne.
I've been on the hop all afternoon, running errands for the whole family.
Całe popołudnie mam urwanie głowy, załatwiając sprawy dla całej rodziny.
Despite his age, he's always out and about, running errands and meeting friends.
Mimo swojego wieku, zawsze jest w ruchu, załatwiając sprawy i spotykając się z przyjaciółmi.
She uses her city car for running errands and grocery shopping in town.
Używa swojego samochodu miejskiego do załatwiania spraw i robienia zakupów w mieście.
I can wear joggers while running errands or relaxing at home.
Mogę nosić dresy zarówno podczas załatwiania spraw, jak i odpoczywając w domu.
I usually wear a tee shirt when I'm running errands or relaxing.
Zazwyczaj noszę t-shirt, gdy załatwiam sprawy czy odpoczywam.
I bought my favorite snacks from a local chain store while running errands.
Kupiłem moje ulubione przekąski w lokalnym sklepie sieciowym podczas załatwiania spraw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.