The staff conducted running repairs during their shifts to maintain production levels.
Personel przeprowadzał drobne naprawy podczas swoich zmian, aby utrzymać poziom produkcji.
The car underwent running repairs to ensure it continued to run smoothly.
Management approved running repairs to the heating system while the building stayed occupied.
Zarząd zatwierdził bieżące naprawy systemu grzewczego, podczas gdy budynek pozostawał zajęty.
In manufacturing, running repairs help prevent lengthy interruptions in the production line.
W produkcji, bieżące naprawy pomagają zapobiegać długim przerwom w linii produkcyjnej.
Preventive maintenance of vehicles and necessary running repairs
maintenance and repairs of engines and cars (running repairs and the i PO-PO2 inspections),
utrzymanie i naprawa wagonów oraz lokomotyw (naprawy bieżące i przeglądy PO-PO2),
The team performed running repairs on the conveyor belt during lunch breaks.
Zespół przeprowadzał drobne naprawy taśmociągu podczas przerw na lunch.
Under such circumstances, most investment projects were suspended, while the funding earmarked for the current maintenance of roads was quite inadequate, often insufficient even for the most urgent running repairs
W tej sytuacji większość inwestycji została wstrzymana, natomiast na bieżące utrzymanie dróg przeznaczano kwoty zdecydowanie zbyt małe - często niewystarczające nawet na najpilniejsze, bieżące naprawy.
The Equipment Maintenance Section in Szczecinek handles all the periodic inspections and serious running repairs of this series of locomotives, used in passenger service.
Sekcja Utrzymania i Napraw Taboru w Szczecinku wykonuje wszystkie przeglądy okresowe i poważniejsze naprawy bieżące tej serii lokomotyw wykorzystywanej w obsłudze ruchu pasażerskiego.
Running repairs are essential to keep the machinery functioning without major downtime.
Bieżące naprawy są niezbędne, aby utrzymać maszyny w ruchu bez dłuższych przestojów.
General knowledge of preventive maintenance of vehicles and necessary running repairs.
Ogólna znajomość zasad konserwacji pojazdów i przeprowadzania niezbędnych napraw bieżących.
He was skilled at running repairs, fixing issues while the equipment was still in use.
Był biegły w naprawach podczas pracy, usuwając usterki, gdy sprzęt był nadal używany.
She insisted on doing running repairs to avoid disrupting the workflow.