Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rush to judgment
Definitie
Vertaling van "rush to judgment" in Pools
Definitie
pochopna decyzja
szybki osąd
pośpiesznym osądzie
osądach
pospieszny osąd
śpieszmy się z osądem
It was a rush to judgment, Jane, but science is unbiased.
To był za szybki osąd, Jane, ale nauka jest bezstronna.
He made a rush to judgment without considering all the facts available.
Podjął decyzję na szybko, nie rozważając wszystkich dostępnych faktów.
His rush to judgment damaged their trust and caused lasting resentment.
Jego zbyt pospieszne osądy zniszczyły zaufanie i wywołały długotrwałą urazę.
I would like to say however that we must not rush to judgment.
Chciałbym jednak powiedzieć, byśmy nie śpieszyli się z osądem.
So before you rush to judgment, at least look at his resume.
Zanim go pani skreśli, proszę spojrzeć na jego życiorys.
A real leader avoids a rush to judgment, seeking input before making decisions.
Prawdziwy lider unika pochopnych osądów, szukając opinii innych przed podjęciem decyzji.
A rush to judgment can often overshadow the truth if one is not careful.
Jeśli nie zachowa się ostrożności, pochopne osądy mogą często przysłonić prawdę.
Due to a rush to judgment, they overlooked several critical details in the report.
Z powodu zbyt pochopnych wniosków przeoczyli kilka kluczowych szczegółów w raporcie.
Her quick reaction was more of a rush to judgment than a fair assessment.
Jej szybka reakcja była bardziej wynikiem pochopnego osądu niż rzetelnej oceny sytuacji.
Maybe before you rush to judgment, you should check his out.
Może zanim zaczniesz oceniać, powinnaś również zobaczyć jego.
Despite our enflamed passions, we cannot rush to judgment.
Mimo ogromnego zapału nie możemy się spieszyć z wyrokiem.
Let's give ourselves some time before we rush to judgment.
Dajmy sobie trochę czasu, zanim zaczniemy się oceniać.
Her rush to judgment created unnecessary tension between the team members.
Jej przedwczesne wnioski wywołały niepotrzebne napięcie między członkami zespołu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rush to judgment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 38 ms.
