Russian constructivism played a key role in the painter's artistic evolution. In accordance with its ideological doctrine, Szczuka was in favour of the supremacy of utilitarianism in the realm of art.
Kluczową rolę w ewolucji twórczej Szczuki odegrał rosyjski konstruktywizm; zgodnie z ideologiczną doktryną tego nurtu Szczuka opowiedział się za nadrzędnością utylitaryzmu w sferze sztuki.
The impetus for this was the Russian Constructivism and Suprematism.
Impulsem do tego był rosyjski konstruktywizm i suprematyzm.
Some practitioners of deconstructivism were also influenced by the formal experimentation and geometric imbalances of Russian constructivism.
Niektórzy z uprawiających dekonstruktywizm byli inspirowani formalnymi eksperymentami oraz geometryczną nierównowagą rosyjskiego konstruktywizmu.
All of the above characteristics can be assigned to the main stylistic traits of an avant-garde movement - Russian constructivism of the 1920s.
Wszystkie wyżej wymienione cechy można przypisać do głównych cech stylistycznych kierunku awangardy lat 20. - rosyjskiego konstruktywizmu.
He specializes in modern art history, with a special focus on Polish and Russian constructivism.
Specjalizuje się w badaniach historii sztuki nowoczesnej ze szczególnym uwzględnieniem polskiego i rosyjskiego konstruktywizmu.
An analysis of Strzemiński's programme in the context of Russian constructivism and suprematism: pointing to the similarities in the bases, but foremost to the disputable pints between Strzemiński and his predecessors in terms of programme assumptions.
Analiza programu Strzemińskiego w kontekście rosyjskiego konstruktywizmu i suprematyzmu: wskazanie podobieństwa postaw, ale przede wszystkim punktów spornych, w których Strzemiński programowo odcina się od dokonań swoich poprzedników.
Inspired by the use of non-traditional materials (newspapers, glass, sand, wood) in Kurt Schwitters' Dadaist collages, and the aesthetics of Russian Constructivism and Dutch Neo-Plasticism, Berlewi developed an original theory of machinofacture in 1923.
Zainspirowany wykorzystaniem nietradycyjnych materiałów (gazet, szkła, piasku, drewna) w collage'ach dadaisty Kurta Schwittersa, oraz estetyką rosyjskiego konstruktywizmu i holenderskiego neoplastycyzmu, Berlewi sformułował w 1923 r. nowatorską teorię mechanofaktury.
For the benefit event, the German designer for the "Salle des Etoiles" in Sporting Monte-Carlo was inspired by the era of Russian constructivism at the beginning of the last century.
Na imprezę charytatywną niemiecki projektant Salle des Etoiles w Sporting Monte-Carlo zainspirował się erą rosyjskiego konstruktywizmu na początku ubiegłego wieku.
The Russian constructivism is visible in Filming a White Square (2006), and lives of famous artists are illustrated in works such as Tatlin (1983) or Trouble with Pasolini's Soul (2005).
Rosyjski konstruktywizm ujawnia się w Filmowaniu białego kwadratu (2006), a nawiązania do życia słynnych widzimy w takich pracach, jak Tatlin (1983) czy Kłopoty z duszą Pasoliniego (2005).
His style features minimalist compositions that use images taken from the media, mixed with slogans and text, inspired by Russian Constructivism.
Jego styl to minimalistyczne kompozycje do których wykorzystuje obrazy z mediów, mieszając je z hasłami i tekstami inspirowanymi rosyjskim konstruktywizmem.
I rather reject pure informel - as it operates masses rather than relations - but I am incredibly fascinated with Russian Constructivism in its "dirty" revolutionary phase.
Odrzucam raczej informel w stanie czystym - działający masą a nie stosunkami - ale potwornie fascynuje mnie konstruktywizm rosyjski, z tej "brudnej" rewolucyjnej fazy.
The creative fascination with Russian constructivism, Malewicz's supermatism and Dutch neoplasticism resulted a endeavour to seek radical forms of imaging.
Z twórczej fascynacji rosyjskim konstruktywizmem, suprematyzmem Malewicza, a także holenderskim neoplastycyzmem, zrodziło się dążenie do poszukiwania radykalnej formy obrazowania.
Her work was generally influenced by Russian Constructivism and the Dutch De Stijl movement.
Pewien wpływ wywarły na niego również przekonania artystyczne rosyjskich konstruktywistów oraz holenderskiej grupy De Stijl.