It is unlikely that, despite all the efforts of parents and teachers, the Russian-speaking four-year-old will speak fluent English or Chinese.
Jest mało prawdopodobne, aby pomimo wysiłków rodziców i nauczycieli, rosyjskojęzyczny czterolatek będzie mówił płynnie po angielsku lub po chińsku.
Chat Ruruletka - also completely anonymous and Russian-speaking, where not
Russian-speaking tourists can use the services of professional instructors in alpine skiing.
Rosyjskojęzyczni turyści mogą skorzystać z usług profesjonalnych instruktorów narciarstwa alpejskiego.
Readysearch.ru is categorized as a browser hijacker and aimed at Russian-speaking computer users.
Readysearch.ru jest sklasyfikowany jako porywacza przeglądarki i skierowany do rosyjskojęzycznych użytkowników komputera.
The game interface is fully transferred to the Russian-speaking population.
Interfejs gry jest w pełni przeniesione do ludności rosyjskojęzycznej.
Today, these are mainly pensioners living in Russian-speaking enclaves.
Dziś są to głównie emeryci żyjący w rosyjskojęzycznych enklawach.
A large contingent of tourists are Russian-speaking guests.
Większą część kontyngentu turystów stanowią rosyjskojęzyczni mieszkańcy.
By the way, to the services of the latter there will always be local Russian-speaking instructors.
Nawiasem mówiąc, do usług tych ostatnich zawsze będą miejscowi rosyjskojęzyczni instruktorzy.
When speaking about Russian-speaking non-citizens, one cannot use the concept of a 'traditional minority'.
Kiedy mówimy o rosyjskojęzycznych bezpaństwowcach nie możemy używać pojęcia "tradycyjnej mniejszości".
Local councillors, elected in a Russian-speaking city, are not allowed to use their mother tongue in meetings.
Lokalni radni wybrani w rosyjskojęzycznym mieście nie mogą używać ojczystego języka podczas posiedzeń.
Most of the platform's clients are Russian-speaking users.
Większość klientów platformy to użytkownicy rosyjskojęzyczni.
Russian-speaking interlocutors in different countries of the world.
Rozmówcy rosyjskojęzyczni w różnych krajach świata.
Thus the representatives of the Russian-speaking minority will remain in opposition as before the election.
Tym samym reprezentanci mniejszości rosyjskojęzycznej, jak po poprzednich wyborach, pozostaną w opozycji.