Mom asked me to saddle up the horse before the kids arrived.
Mama poprosiła mnie, by osiodłać konia, zanim przyjdą dzieci.
It's important to saddle up the horse before grooming him for the day.
Ważne jest, by osiodłać konia, zanim zaczniemy go pielęgnować na cały dzień.
After a quick breakfast, it was time to saddle up for the day's journey.
Po szybkim śniadaniu, nadszedł czas, by przygotować się na podróż.
She forgot to saddle up her horse, which made her late for the lesson.
Zapomniała osiodłać swojego konia, co spowodowało, że spóźniła się na lekcję.
With excitement, he rushed to saddle up his favorite pony for the fair.
Z podekscytowaniem pobiegł, by osiodłać swojego ulubionego kucyka na jarmark.
All right, saddle up those horses, and nothing foolish.
Dobra, osiodłać tamte konie i bez żadnych głupstw.
So saddle up your ponies, keep kicking or stay in the stables.
Więc osiodłaj swoje kucyki albo zostaw je w stajni.
He will saddle up the mare before we head out to the trails.
On osiodła klacz, zanim wyruszymy na szlaki.
Well, if that's my trojan horse, I'd better saddle up.
Skoro to mój koń trojański, to lepiej go osiodłam.
Ramón, saddle up a good horse for Mr. McKay.
Ramon, osiodłaj dobrego konia dla pana McKay.
Ramon, saddle up a good horse for Mr. McKay.
Ramon, osiodłaj dobrego konia dla pana McKay.
It depends on you. Pablo, saddle up a horse.
To zależy od Ciebie. Pablo, osiodłaj konia.
Have Mr. Philips restring my bow and saddle up Bucephalus.
Niech pan Phillips ponownie napnie łuk i osiodła Bucefała.