And I found it, I am sorry to say, sadly lacking.
Uważam, przykro mi to mówić, że tutaj czegoś zabrakło.
And you're sadly lacking in both.
A tobie niestety brakuje obu tych rzeczy.
Your skills as a toady are sadly lacking.
Ale niestety twoje umiejętności dziś nie wystarczą.
A clarity forms during it that the rest of the world is sadly lacking in.
I w tym czasie powstaje przejrzystość której niestety brakuje reszcie świata.
These are sadly lacking in the church.
A tych niestety brakuje w kościele.
In these areas there are both intelligent beings, as well as those who said intelligence sadly lacking.
Na obszarach tych występują zarówno istoty inteligentne, jak i takie, którym rzeczonej inteligencji niestety brakuje.
And sadly lacking in scandal.
I niestety brak w nim będzie skandali.
Your education has been sadly lacking.
Twoja edukacja jest bardzo wybrakowana.
Your skills as a toady are sadly lacking.
Ale niestety twoje umiejętności dziś nie wystarczą.
Speaking of which, the facilities on the plane were sadly lacking.
Mówiąc o udogonieniach... W samolocie ich brakowało.
Finrally has an easily navigated and user friendly FAQ page on their website which, during the course of this review, we found to be sadly lacking in detail.
Finpari ma łatwą w obsłudze i przyjazną dla użytkownika stronę FAQ na swojej stronie internetowej, która, jak się okazało w trakcie tego przeglądu, ma niestety pewne braki w szczegółach.
That might even generate enthusiasm for the EU project, for that is sadly lacking, judging by the 'no' votes of two founding states and the continuous efforts being made to sell the EU to its peoples.
To mogłoby nawet wzbudzić entuzjazm dla projektu UE, bo tego niestety brakuje, jak można sądzić po głosowaniu "nie" w dwóch krajach założycielskich i ciągłych staraniach, aby dobrze sprzedać UE jej mieszkańcom.
This research requires a spirit of humility with regard to our understanding of the facts, which is sadly lacking in French politics.
Stoi za tym nowy stan ducha nacechowany pokorą wobec faktów, którego wciąż jeszcze brakuje francuskim politykom.