Vertaling van "safekeeping of securities" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przechowywanie papierów wartościowych
przechowywaniem papierów wartościowych
Such services include the safekeeping of securities, the distribution of interest and dividends on the securities in safekeeping and the processing of corporate actions on such securities,
Usługi takie obejmują przechowywanie papierów wartościowych, dystrybucję odsetek i dywidendy z papierów wartościowych w przechowaniu oraz przetwarzanie operacji na tych papierach wartościowych,
This segment comprises the following products and services: running current accounts and term deposits, safekeeping of securities, currency products, derivative products, corporate loans as well as leasing and factoring.
Segment ten obejmuje następujące produkty i usługi: prowadzenie rachunków bieżących i lokat terminowych, przechowywanie papierów wartościowych, produkty walutowe i pochodne, kredyty gospodarcze oraz leasing i faktoring.
There were problems with market liquidity, corporate governance and safekeeping of securities.
Były także problemy z płynnością rynku, ładem korporacyjnym i przechowywaniem papierów wartościowych.
There were strict foreign exchange controls and limitations, in addition to a plethora of problems with market liquidity, corporate governance and safekeeping of securities.
Poza gąszczem problemów związanych z płynnością rynku, ładem korporacyjnym i przechowywaniem papierów wartościowych, wymiana międzynarodowa podlegała tam surowym kontrolom i ograniczeniom.
the rules and procedures to reduce and manage the risks associated with the safekeeping of securities
zasady i procedury, których celem jest ograniczenie ryzyk związanych z przechowywaniem papierów wartościowych oraz zarządzanie tymi ryzykami
Where there is a failure in the safekeeping of securities on behalf of a participant, such a failure would materialise as either a cost to the participant or as a cost for the CSD that would face legal claims.
W przypadku niewywiązania się z obowiązku przechowywania papierów wartościowych w imieniu uczestnika, tego rodzaju niewywiązanie się z obowiązku urzeczywistniłoby się albo jako koszt dla tego uczestnika, albo jako koszt dla CDPW, który byłby narażony na roszczenia prawne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.